For English version, please see below

Viele helfende Hände machen den Kongress jedes Jahr zu dem, was er ist: ein unvergessliches Erlebnis. Helfer heißen bei uns Engel, denn genau das sind sie. Ohne unsere Engel würde beim Kongress nicht viel laufen. Sie kümmern sich um Auf- und Abbau, Netzwerk, Verpflegung, Ton- und Videoaufzeichnung, Einlasskontrollen, medizinische Erstversorgung, Betreuung der Speaker, geben Auskünfte und vieles mehr.

Partizipieren statt Konsumieren

Wir sind immer auf der Suche nach freiwilligen Helfern, die uns bei einer ganzen Reihe von Aufgaben unterstützen. Wenn auch Du dazu beitragen willst, dass der Kongress wieder zu einem vollen Erfolg wird, lege Dir einen Account im Engelsystem an und melde Dich auf dem Kongress im “Himmel” (Raum A 08).

Q: Wenn ich als Engel auf dem Kongress helfe, was muss ich dann machen?

A: Die Art Deiner Arbeit und wann Du arbeiten möchtest, kannst Du Dir im Engelsystem [3] selbst aussuchen: einfach einen User im Engelsystem anmelden und für die entsprechenden Schichten eintragen. Der Schichtkoordinator im Himmel hilft Dir auch gern weiter.

Q: Muss ich jeden Tag helfen?

A: Nein. Wünschenswert wäre es aber, wenn Du trotzdem insgesamt auf eine entsprechende Anzahl an Schichten kommst.

Q: Ich will Vortrag XY besuchen. Geht das?

A: Na klar. Du kannst Deine Schichten selbst planen und aussuchen.

Q: Habe ich irgendwelche Vorteile, wenn ich helfe?

A: Du weißt, dass Du Deinen Teil zum Kongress beigetragen hast, kannst mit netten Menschen zusammen coole Jobs machen und hast Zutritt zum Himmel. Im Himmel gibt es 24/7 Kaffee und immer mal wieder Brötchen, falls Du es nicht schaffst, zwischen Deinen Schichten etwas zu essen zu kaufen. Engel, die eine bestimmte Anzahl an Stunden geholfen haben, bekommen außerdem ein spezielles Congress-Shirt als Dankeschön.

Q: Gibt es für Engel vergünstigten Eintritt?

A: Nein. Alle, auch die Organisatoren und Engel, müssen denselben Eintritt bezahlen. Vergünstigten Eintritt gibt es nur für den Nachwuchs (unter 18) und Mitglieder des CCC e. V.

Wenn Du besondere berufliche Qualifikationen wie z. B. Rettungssanitäter, Kampftaucher, Feuerwehrmann oder ähnliches hast und uns mit Deinem Fachwissen z. B. im CERT aushelfen möchtest, schreibe uns bitte ein paar kurze Zeilen an 27c3-himmel@lists.ccc.de

Weitere Informationen

27C3 Wiki (en)

Engelsystem

Für weitere Fragen steht Dir 27c3-himmel@lists.ccc.de zur Seite.


English Version

A lot of helping hands make the congress what it is: an unforgettable experience. Our volunteers are called ‘Angels’, because that is what they are. Without the help of the Angels the congress wouldn’t be possible. They are managing the preparation, network, recordings, first aid, security, entrance, ticket desk, information centre and lots more.

Do not consume, participate!

We’re always looking for volunteers to help us manage everyday tasks at the congress. If you want to help making the 27C3 a huge success, contact us at 27c3-himmel@lists.ccc.de or visit the “Heaven” (“Himmel”) at the congress. In order to do shifts you need to have an account at the Angel-System (Engelsystem). Q: What do I have to do as an Angel? A: You can sign up for shifts using the Angel-System, or you can just ask the Shift Coordinator in Heaven.
Q: Do I have to help every day?
A: No! It would be better if you did enough shifts, but it is your choice when.
Q: I want to attend a specific talk. Can I do that?
A: Of course! It is your choice at what times and how long you’re helping out.
Q: Do I have any benefits as a volunteer?
A: Sure. First of all, the knowledge of having done your part in making the congress awesome! But also the experience of doing cool work with nice people and entry into Heaven. In Heaven, you get free coffee around the clock and free but oh so tasty sandwiches from time to time, just in case you did not find the time to eat between your shifts. Angels who work for a certain number of hours also get a special congress shirt as a little thank you.
Q: Do angels get cheaper tickets? A: No. Not unless they are under 18 or members of the CCC e. V.

If you have special professional qualifications such as paramedic, jet pilot, fireman or anything similar, and would like to help us with your professional insight (for example in the CERT team), send us a short mesage to 27c3-himmel@lists.ccc.de/a>.

Further Information

27C3 Wiki (en) Angel system