PrivacyWeek #pw21 Call for Angels

PrivacyWeek #pw21 Call for Angels

English version below

Liebes Chaos, liebe Freunde der PrivacyWeek,

es ist Oktober und in drei Wochen ist die PrivacyWeek bereits im Gange. Wir freuen uns sehr auf Eure Unterstützung!

TL;DR

  • Datum: 25.-31. Oktober 2021
  • Motto “Datenmeer” (“Sea of Data”)
  • Ort: Online-only
  • Registrierung: engel.privacyweek.at

Zu tun gibt es auch bei einer reinen online-PrivacyWeek genug: Pixeln der Map, technische Unterstützung für Vortragende und Publikum, Moderieren/Heralden, Chatmoderation, Regie und Videomischer für den Stream, Signal Angels und noch einiges andere mehr. Auch das Team C3Lingo freut sich immer über Unterstützung beim Übersetzen (DE-EN/EN-DE).

Ihr braucht nicht viel, um als Engel dabei zu sein: Zeit, eine stabile Internetverbindung, einen Browser und ein Mumble. Auch wenn Ihr noch nie “geengelt” habt, seid Ihr herzlich willkommen. In der Woche vor der PrivacyWeek wird es wieder Einführungstermine geben. Ihr seid auch nie allein mit einer Schicht und Eure ersten werden immer Trainee-Schichten sein, wo Ihr Euch erstmal ansehen könnt, ob Ihr Euch eine Aufgabe zutraut.

Unter https://privacyweek.at/mitmachen/ haben wir einige Informationen und Beschreibungen der Engelrollen zusammengefasst. Registrieren könnt Ihr Euch unter engel.privacyweek.at, dann bekommt Ihr alle Engel-Infos und Einladungen zu Terminen.

Wir freuen uns sehr auf Euch! Euer PrivacyWeek-Team


[ENG]

Dear Chaos people and friends of PrivacyWeek,

October has come and in three weeks, PrivacyWeek will be underway. We’re very much looking forward to you and your support.

TL;DR

  • Date: October 25.-31. 2021
  • Motto: “Sea of Data” (“Datenmeer”)
  • Location: online only
  • Registration: engel.privacyweek.at

Even with an online only event, there is lots to do: pixeling the map, technical support for speakers and audience, presenting/heralding, chat moderation, stream production, signal angels and some other things more. Also team C3Lingo, who’ll be doing the translation between German and English, is always happy about people joining.

You don’t need much to join PrivacyWeek as helping angel: time, a stable internet connection, a browser and Mumble. You are very much welcome, even if it is your first time being an Angel at a Chaos event. During the week before PrivacyWeek there will be several angel meetings and introduction dates. You will never be alone “on duty” and your first shifts will be trainee shifts, where you have the opportunity to try and see if a task is something you dare to do – maybe even as a trainer a few days later.

We gathered some information on how to help and the different Angel roles here: https://privacyweek.at/en/mitmachen/.

You can register as helping angel at engel.privacyweek.at and you will get all the information, invitation to appointments and shift plans.

We’re very much looking forward to meeting you! Your PrivacyWeek team