English version below.
Es gibt nun endlich genauere Informationen zu den Fahrzeiten des Bustransits Gransee <-> Camp. Diese haben wir hier veröffentlicht:
Um die Fahrtkosten zu decken, wird um einen freiwilligen Beitrag von ungefähr drei Euro gebeten. Diese kann am Eingang am dafür vorgesehenen Tisch entrichtet werden. Danke!
Achtung: Die Busse fahren nur in eine Richtung!
There are finally more information on the timetables of the transit busses Gransee <-> Camp. We have published them here:
To cover the travel expenses you will be asked for a donation of about three euros. It can be paid at the designated table located somewhere around the entrance. Thanks!
Attention: The busses only drive one-way!
There will be a bus-shuttle from Berlin directly to the campsite!
Departure: Berlin Ostbahnhof (East-Station)
Arrival: Camp \o/
– Wednesday, August 12th, 15:00 (3 PM)
– Thursday, August 13th, 15:00 (3 PM)
– Sunday, August 16th, 15:00 (3 PM)
– Monday, August 17th, 15:00 (3 PM)
Reservation opens today, Thursday 6th August, 12:00 (noon), please go ahead: http://bassliner.org/en/destination/ccc/
If you want to have a bus at another time, please gather enough people for that date via the wiki. As soon as there are more than 30 people interested in getting a bus at another time, we will try to arrange that for you. Please drop us an email to the main orga address once there are more than 30 people signed up for one date.