Enhanced Hearing at CCCamp19
[English Version below]
Für diejenigen von uns, die über technisch erweitertes Hörvermögen verfügen, haben fleißige VOC-Personen eine Induktionsschleife* in Betrieb genommen.
Diese befindet sich im Zelt Meitner direkt am _FOH_ (Technik-Pult).
Die Induktionsschleife befindet sich im Testbetrieb und das VOC freut sich über euer Feedback!
- Was ist das? Eine induktive Höranlage, auch Induktionsschleifenanlage, Induktionsschleife, seltener Ringschleifenanlage, ist eine technische Einrichtung, mit der Audiosignale wie Musik oder Redebeiträge in Veranstaltungsräumen für schwerhörige Personen zugänglich gemacht werden können. Die Tonsignale werden dazu in elektrische Signale umgewandelt und diese über eine im Raum ausgelegte Induktionsschleife ausgesendet. Mit Hörgeräten, die eine spezielle eingebaute Empfangspule haben, können diese Tonsignale störungsfrei verstärkt empfangen werden.
[English Version]
For those of us with enhanced hearing, the VOC has set up an induction loop* in tent Meitner at the _FOH_ (tech desk).
It is run in test mode and the VOC is happy to receive your feedback!
- What is that? An induction or inductive loop is an electromagnetic communication or detection system which uses a moving magnet or an alternating current to induce an electric current in a nearby wire. Induction loops are used for transmission and reception of communication signals, or for detection of metal objects in metal detectors or vehicle presence indicators. A common modern use for induction loops is to provide hearing assistance to hearing-aid users.