Translations at 34C3

EN DE

TL;DR: Just like in previous years, a team of translation angels will be on hand to whisper simultaneous interpretations of all talks at 34C3 in your ear, starting right on day one. All German talks will be translated to English, and all English talks to German. There is a second translation stream in all four locations that we will use for various target languages – catch the heralds’ announcements for details. To listen to the translations, you will need a device with either a web browser, a generic audio stream player (such as VLC), or a Mumble client (“work in progress”). We cannot provide …

33C3: works for all

DE

Der Dokumentarfilmer Mark Zorko hat beim 33C3 eine kleine Kurz-Doku aufgenommen. Sie trägt den Titel “works for all” und wird nun pünktlich zu Tag 0 des 34C3 veröffentlicht, um unser aller Vorfreude ins unermessliche zu steigern.
Viel Spaß :-)

Hier gibt es den 1GB-Download von media.ccc.de und hier auch eine Youtube-Version in geminderter Qualität.

Assembly deliveries

EN DE

Dear Assemblies,

the Congress is now right around the corner and you’re asking yourself how to best deliver your assembly equipment. Bringing things by car will be especially easy this year, as you can drive them right up to the gates of Hall 2.

This years procedure will look like this:

  • Use c3nav to find out where your assembly is located (search for the name and then click on “Details”) [currently c3nav is still WIP. If you can’t find your assembly right now, come back later. In urgent cases ask the assembly team.]
  • Look for the gate in hall 2 closest to your assembly.
  • Use the entrance “Tor 1 …

The 34C3 Awareness Team

EN DE

Not all of the 15.000 visitors at 34C3 will have the same needs and stance.

Thoughtfulness and respecting individual boundaries should be taken for granted. But within such a large crowd, individual boundaries can be crossed – sometimes even without the intention to do so.

This is why – just like in past years – there will be an awareness team at 34C3. The awareness team will work closely together with the team “Safety and Security” and the “Chaos Emergency Response Team” (CERT).

  • Safety & Security: DECT 110
  • CERT: DECT 112
  • Awarenessteam: DECT 113

If you do not have a DECT phone, any angel …

tu wat – GSM and UMTS will be ready

EN

Good news everybody: There will be GSM at 34c3! We even have 5000 plain
white SIM cards available which will be distributed by the POC again,
for a small fee of 2€ per card. SIM cards from previous events will work
as well.

The GSM network will work on 1800 MHz (DCS-1800), so it should work with
all European and quad band phones.

Additionally to the GSM network, there will also be a UMTS (3G) network
on 850 MHz (Band 5). These frequencies are very common in US phones and
should also work a lot of modern high-end LTE (4G) phones. If you want
to be sure, please look it up for your specific …

34C3 CTF

EN

This year we celebrate the 6th anniversary of the C3 CTF. Grab some of your hacker friends and sign up. In case you’ve been living under a rock, Capture the Flag (CTF) is a team-based competition testing hacker skills like Read more …

The Chaos Emergency Response Team: CERT

The Chaos Emergency Response Team: CERT

EN DE

Did you ever feel sick or had an accident at Congress or one of our Camps? We hope not. But if so, then you probably know the Chaos Emergency Response Team (CERT). It is a team of trained medical and fire prevention personnel who help in case of need. They take care for a safe and sound event and aim to reduce dangers of all kinds.

cert feuerloescher

It is twenty years ago this year since the idea emerged to have an emergency team of …

Phone infrastructure at 34C3

Phone infrastructure at 34C3

EN DE

Needless to say, we will provide to you a phone infrastructure at Leipzig. Please do not forget to bring your DECT and mobile phone with you (and the correct charger, maybe even a headset if you have one). The congress is hosted in Leipzig for the first time, really the biggest congress location ever and maybe we have some unknown constraints. We are prepared for this big event with up to four system components (in Hamburg we had one) and up to 60 antennas (in Hamburg we had 45). We try our best to provide a comprehensive DECT network, but can’t promise because of the unknown building. If you …

Call for Interpreters: translate 34C3!

EN DE

If you are multilingual and fluent in German and English, please consider joining the translation team.

We interpret ALL talks in the four main halls live. German talks are interpreted into English, and vice versa. Our work is transmitted live in the lecture halls, streamed to the Internet, and recordings are published on CCC sites and YouTube. Also, like last year, we will be having a second translation channel in the two largest halls (Saal A & B) transmitted the same way.

That is a lot of stuff to translate, and for that we need YOU. At Saal A & B, you have the chance to contribute …

Self-organized Sessions forms are opening on WED DEC 20th, 9 PM CET

EN

Many of you have been patiently asking for this: Finally we’ll have the wiki forms ready for you to enter your self-organized sessions on Wednesday, 9 PM CET. That way you’ll wide up the topics and the program of 34C3 and contribute your bit to a divers and versatile congress!

With the move to Leipzig come some changes: The CCL has fewer rooms than the CCH so we needed something new. Thus we created the concept of “clusters” with stages. This year there are a number of clusters, each one committed to one or two topics. Each cluster has at least one stage, some have more. They often have their …

tuwat – Assemblies at 34C3

EN DE

Dear Assemblies,

many of you are already preparing for the 34th Chaos Communication Congress.
You are planing, crafting and packing. In order to achieve a stress-free congress build-up at our new venue, we like to inform you about this year’s specifics:

tudat: Rules of the Game for Assemblies

Noise and Sound

Hall 2 will contain areas for assemblies, Kidspace, bar, catering and other installations amongst which some thousand chaotic nerds will mingle on 15.000 square meters.
The remaining 5.000 square meters in Hall 2 are seperated from assembly space via movable partition walls and will …

Autism at 34C3

Autism at 34C3

EN DE

TL;DR: If you need a quiet place or support, you can reach out to Sam, see below for contact details.

The Chaos Communication Congress is a tolerant and welcoming space for lifeforms of all kinds. In accordance with our hacker ethics we do not draw any difference based on ethnicity, gender, degrees or else. In short: Congress is colorful.

It is not always easy to accommodate the needs and wishes of every single group or individual. But that doesn’t mean we’re not trying to do our best. We listen to your criticism and recommendations and try to get a little better every year, expanding our …