Listen to the simultaneous interpretations of all German-language talks with a DECT phone. Read more details below or short information in the Wiki.

It always happens: there’s that one brilliant talk by a team of hackers who built a wooden self-driving car with COBOL-based firmware on a Raspberry Pi. You’re about to head all the way out to Hall G, you only re-check the schedule to make sure that it really is there – damn, what’s that? It turns out the talk is in German and now you won’t be able to understand a word of it. “If only I had a babelfish,” you think to yourself as you redirect your …

tl;dr: The Awareness team (DECT 113) will provide a point of contact for people to process experiences, resolve conflicts and to create a safe and enjoyable atmosphere especially for minorities.

There will be thousands of people at 33C3, all of whom have different needs and all of whom are different and unique in the way they feel, think and act.
Respectful behaviour amongst each other, including respect of personal boundaries, ought to be the standard, but even at the Congress there may be situations where people are discriminated against in word or deed. Sexism, racism, homo- and …

Visiting the 33C3 and wondering what the city has to offer? Try one of our tours! Our goal is to show Hamburg to the visitors of the 33C3 like no other tour guide would. We have selected tours showing the behind the scenes of our most fascinating technology related sites.

Save a seat for a tour on our webpage and follow us on Twitter to get updates about new tours, changes and important updates. We also have a page in the congress wiki to help you find our assembly.

Here’s a list of our tours (English and German):

**Deutsches Elektronen-Synchrotron (DESY)
**

Update (19.12.): Das Kontingent ist ausgeschöpft. Weitere Anmeldungen sind leider nicht mehr möglich. Ohne Anmeldung gibt es keinen Einlass.

Mittwoch, 28.12.2016, 10 Uhr bis ca. 17 Uhr, Congress Center Hamburg Dammtor
(freier Congress-Eintritt für Jugendliche bis einschließlich 14 Jahren mit einer erwachsenen Begleitung).

“Works for us” is not enough.
“Works for you” is our aspiration.

We will provide to you the best phone infrastructure of all chaos events, combined with the shortest setup time ever. So do not forget to …

This year we celebrate the 5th anniversary of the C3 CTF. Grab some of your hacker friends and sign up. In case you’ve been living under a rock, Capture the Flag (CTF) is a team-based competition testing hacker skills like pwning, reversing and breaking cryptography. 33C3 CTF will start on Day 1, Dec. 27th, 2016 at 9pm local time (UTC+1) and last for 48 hours. While this falls within congress time, the competition is hosted on the internet, is free to play for everyone and requires no setup.

If you’re on-site be sure to pay us a visit. Anyone else can contact us on irc: /join #33c3ctf on …

damals: “Gesundheitszeugnis”

Für Gemeinschaftsküchen und Essensverkauf gelten in Deutschland Regeln. Zum Beispiel müssen die Gerätschaften für Lebensmittel zugelassen sein und auch die Menschen, die damit umgehen, brauchen eine Schulung. Bestenfalls habt ihr nicht nur den Schein, sondern auch etwas Wissen mitgenommen ;-)

Wofür brauchst man den Schein und bringt der mir sonst auch was?

Wenn ihr im Erfa oder im Job jetzt oder später mit Lebensmitteln zu tun habt, sollte man den haben. Nicht für die eigene Pizza im Ofen, sondern wenn ihr Essen führ mehrere Menschen zubereitet und/oder verkauft. …

Join the Angels for the best Congress experience

Our Camp and our Chaos Communication Congress would not be possible without the great work of our volunteers, called Angels. Your engagement as an Angel is the perfect opportunity to become a part of Congress and make it even more amazing for everyone involved. Apart from that, volunteering is a great chance to meet new people.

What makes being an Angel so special, you may wonder? Let us answer this with another question: Are you able to run an event with thousands of visitors, creative minds, eager to discuss, explore and most of all: create? …

Yes, the rumours are true: No Game will begin at 33C3.

If you have any riddles, games, puzzles or questionnaires, please contact join (at) thereisnogame.de

there is no need to travel alone.

Video

Dearest Kids and parents,

There’ll be a Kidspace again at 33c3, so that parents can provide their kids (<12Y) the opportunity to rest as well as to move. Besides the mandatory ball pool, the breastfeeding-corner as well as the video games we’ve come up with a few
new attractions – we hope you will enjoy them. Additional up-to-date information for you:

Kidspace Wristbands

There’ll be unique wristbands for the kids, just like in the years before. However, we’ll have different wristbands this year and need to order two different sizes. Therefore, we really need to ask you to sign up your kids …

If you are multilingual and fluent in German and English, please consider joining the translation team.

We interpret ALL THE talks in the four main halls live. German talks are interpreted into English, and vice versa. Our work is transmitted via the internal phone network, streamed to the Internet, and recordings are published on CCC sites and YouTube. Also, this year we are expanding: for the two large halls (Saal 1 & 2) we have a second translations channel that will be broadcast in the same way.

That is a lot of stuff to translate, and for that we need YOU. At Saal 1 & 2, you have …