# FAQ zu Creature ChroniCles
**[English version below](#english)**
## Deutsch
**Woran erkenne ich Stella?**
Stella trägt eine pinke Weste während sie an den Creature ChroniCles arbeitet.
**Was passiert, wenn ich nicht will, dass mein Foto verwendet wird?**
Dann wird es sofort und ohne Diskussion gelöscht. Kein „aber” – deine Entscheidung zählt.
**Wie funktioniert die Anonymisierung genau?**
Alle identifizierenden Merkmale – Gesicht, Haare, Haut, markante Kleidung, sichtbare Laptopsticker etc. – werden von Hand digital übermalt. Übrig bleiben nur bunte Comicfiguren in der ursprünglichen Szene.
**Werden die Originalfotos irgendwo gespeichert?**
Nein. Nach der Fertigstellung der Zeichnung werden die Ausgangsfotos gelöscht. Es gibt keine Archivierung.
**Kann ich nachträglich verlangen, dass ein Bild entfernt wird?**
Ja, absolut. Melde dich einfach unter der DECT 7161.
**Wer ist Stella?**
Stella ist die Grafikerin hinter den Designs von 33C3, 35C3 und vom Camp23. Sie kennt die Community und ihre Werte.
**Wo finde ich die fertigen Bilder?**
Alle Creature ChroniCles werden in einer Galerie veröffentlicht. Die URL reichen wir noch nach.
## <a id="english"></a>English
**How do I recognize Stella?**
Stella is wearing a pink warning west while working on Creature ChroniCles.
**What happens if I don't want my photo to be used?**
Then it will be deleted immediately and without discussion. No “buts” – your decision counts.
**How exactly does anonymization work?**
All identifying features—face, hair, skin, tattoos, distinctive clothing, visible laptop stickers, etc.—are digitally painted over by hand. All that remains are colorful comic figures in the original scene.
**Are the original photos stored anywhere?**
No. Once the drawing is complete, the original photos are deleted. There is no archiving.
**Can I request at a later time that an image be removed?**
Yes, absolutely. Just call DECT 7161.
**Who is Stella?**
Stella is the graphic designer behind the designs for 33C3, 35C3, and Camp23. She knows the community and its values.
**Where can I find the finished images?**
All “Creature ChroniCles” will be published in a gallery. We will provide the URL later.