Der Hub wird spätestens Ende Januar archiviert, alle nutzerbezogenen Inhalte, Boards und auch einige Wiki-Seiten werden dabei entfernt. Alle öffentlichen Assemblies, Projekte und Veranstaltungen bleiben. // The hub will be archived by end of January. All user-provided content, boards and several wiki pages will be deleted. All public assemblies, projects and events will remain.
Un espacio para reunir a la comunidad de habla hispana en el 39c3. La idea es presentarnos brevemente (¿de dónde vienes? ¿en qué andas?), platicar y hacer comunidad. El idioma principal será español pero el espacio es abierto y flexible. Sin formalidades ni láminas, solo personas.
A space to bring together the Spanish-speaking community at the 39c3. The idea is to briefly introduce ourselves (where are you from? what are you working on?), chat, and build community. Spanish will be the main language but the space is open and flexible. No formalities or slides, just people.