Congress on CCC Event Blog

Einladung zum Junghacker:innentag auf dem 39C3

Tue, 25 Nov 2025 17:00:00 +0200

Hinweise für Mithelfende und Veranstalter am Ende des Textes!

Junghacker:innen-Tag - sei dabei!

Zu unserer Freude haben sich in den letzten Jahren immer mehr Junghacker:innen auf dem Congress eingefunden. Daher bieten wir auch diesmal, wie schon in den Vorjahren, einen speziell auf Kinder und Jugendliche zugeschnittenen Junghacker:innentag an. Am zweiten Congresstag, dem 28. Dezember 2025, organisieren Freiwillige aus vielen Assemblies von etwa 10 bis 17 Uhr ein vielseitiges Workshop-Programm für angehende Hacker:innen.

Wer schon immer mal löten, programmieren, einen 3D-Drucker ausprobieren, einen mathematischen Beweis führen, selber ein Schloss ohne Schlüssel öffnen oder nerdige Spiele spielen wollte, sollte sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen. Neben den Workshops empfehlen wir einen Rundgang über den Congress, um sich ein eigenes Bild von der Hackkultur zu verschaffen. An jeder Ecke gibt es spannende Installationen und Projekte zu entdecken und Menschen kennenzulernen. Wenn ihr euch jetzt schon eine grobe Vorstellung des Programms machen wollt, gibt es hier das Vorjahresprogramm. Das Programm für dieses Jahr wird erst kurz vor Beginn des 39C3 finalisiert.

Ein „Junghacker:innentag 28. Dezember 2025“-Ticket gewährt einem bzw. einer Jugendlichen (unter 18 Jahre) oder einer Begleitperson Eintritt am Junghacker:innentag. Sowohl der oder die Junghacker:in als auch die Begleitperson benötigen ein solches Ticket. Maximal eine Begleitperson pro Junghacker:in kann ein Ticket erhalten.

Der oder die Junghacker:in und die Begleitperson müssen ihre Tickets gleichzeitig an der Kasse einlösen. Die Tickets müssen vorab bestellt werden: 39c3-junghackerinnentag@cccv.de.

Die Anzahl der Tickets ist begrenzt. Wer ein reguläres Ticket für alle vier des Congresses hat bzw. darüber über die Eltern frei auf den Congress kommt (nur da gilt freier Eintritt für Kinder unter 12), benötigt natürlich kein zusätzliches Ticket. Wer nur zum Junghacker:innentag kommt, braucht gleich welchen Alters ein Ticket.

Welche Workshops es geben wird, steht erst kurz vor dem Junghackerinnentag fest. Gemeinsam mit dem Ticket erhalten alle Junghacker:innen Informationen zu den Workshops. Um lange Wartezeiten zu verhindern, benötigen manche der Workshops eine vorherige Anmeldung. Bei anderen genügt es, einfach zu Beginn am richtigen Ort zu sein. Dies wird auf dem kurz vor Congressbeginn veröffentlichten Plan ersichtlich sein. Der Junghacker:innentag beginnt mit einer Auftaktveranstaltung um 10 Uhr: Es werden alle an diesem Tag angebotenen Workshops kurz vorgestellt. Um einen Überblick zu bekommen, ist es sinnvoll, den Tag mit dieser Veranstaltung zu beginnen.

Fragen und Tickets bestellen: 39c3-junghackerinnentag@cccv.de.

Alle Infos zum Nachlesen und bald auch das Programm findet ihr auf den Infoseiten.

Junghacker:innen-Tag - hilf mit!

Wie bereits in den vergangenen Jahren wird es auch zum 39C3 einen Junghacker:innentag geben! Um das Event den Teilnehmer:innen leichter zugänglich zu machen und den Veranstalter:innen die Organisation zu erleichtern, möchten wir wie im Vorjahr die Programmorganisation etwas zentralisieren. So ist unser Ziel, dass es beispielsweise nur noch einen Anlaufpunkt für anmeldebedürftige Workshops bzw. Veranstaltungen in Form eines zentralen Pretix gibt. Ebenso wollen wir dafür sorgen, dass ein gut zugänglicher Veranstaltungsplan vorhanden ist, auf den die Besucher:innen am Eingang hingewiesen werden. Auch dieses Jahr gibt es um 10 Uhr wieder eine Eröffnungsveranstaltung, auf der jeder sein Angebot präsentieren kann.

Wenn ihr plant, an diesem Tag einen Workshop oder ähnliches zu veranstalten, bitten wir euch, euch bis spätestens zum 15. Dezember 2025 über 39c3-cms@cccv.de zu melden. Das gilt auch, wenn ihr mit eurer Planung noch nicht ganz durch seid. Gebt uns dann bitte schon die Infos, soweit ihr sie habt. Um die Organisation zu vereinfachen, wäre es toll, wenn ihr euch dabei an folgendes Schema haltet:

Name und Inhalt des Workshops als Überschrift.
Kurzbeschreibung was genau im Workshop passiert.
Ort bzw. Assembly auf dem Congress, sofern schon bekannt.
Muss die Teilnehmerzahl begrenzt werden? Falls ja, wieviele Teilnehmer können pro Zeitslot kommen, wie lange ist ein Slot und wieviele wollt ihr anbieten?
Für welchen Altersbereich ist euer Angebot gedacht? Ist unter Umständen eine Begleitung durch einen Erwachsenen erwünscht / unerwünscht / notwendig / nicht notwendig, ggf. auch nur bis zu einem bestimmten Alter.
Falls ihr keine Zeitslots auf Pretix braucht, gebt bitte an, von wann bis wann Euer Angebot läuft.
Besonderheiten und spezielle Anforderungen, die ihr zur Durchführung eines Angebots braucht.
Gibt es eine Seite, auf die ihr verlinken wollt?
Habt ihr Bildmaterial für Euer Angebot (bitte Quelle angeben und Urheberrechte beachten).
Sonstige Anmerkungen?
Ansprechpartner:innen mit Kontaktdaten insbesondere E-Mail-Adresse für Rückfragen. Falls diese E-Mail-Adresse auf der Seite nicht veröffentlicht werden soll, weist uns bitte darauf hin.

Kontakt und weitere Fragen bitte an das Junghacker:innen-Orga-Team, ebenfalls über 39c3-cms@cccv.de.

Bild CC BY-SA 2.0 cchana

Header Image CC BY 2.0 BlinkenArea.org

Dein erster Congress? Die Chaospat:innen sind für dich auf dem 39C3 da!

Sun, 09 Nov 2025 06:00:00 +0000

Auch in diesem Jahr sind die Chaospat:innen wieder beim Chaos Communication Congress in Hamburg am Start!

Interessierte Mentor:innen und Mentees können sich bis zum 25. November 2025 um 23:59 Uhr UTC+1 auf unserer Chaospat:innen-Plattform registrieren.

Wir freuen uns auf viele neue Menschen, die zum ersten Mal das bunte, faszinierende Chaos auf dem 39C3 erleben wollen, vielleicht ja auch mit dir!

Wenn du dir ein bisschen Unterstützung oder Anschluss in einer Gruppe für deinen ersten Congress brauchst, bist du bei uns genau richtig.

Für wen sind die Chaospat:innen?

Du bist neugierig auf den Congress, aber unsicher, ob du dich dort wohlfühlen wirst? Du hast vielleicht spezielle Bedürfnisse oder suchst einfach nur spannende Insider, Tipps, Erfahrungsaustausch und Inspiration in einer kleinen Gruppe, die zu deinen persönlichen Interessen passt?

Dann möchten wir dich herzlich willkommen heißen und dir den Einstieg erleichtern!

Als Mentee wirst du in einer kleine Gruppe zugeordnet, die zu dir und deinen Interessen passt. Dein:e Mentor:in ist schon vor dem Congress für dich da, heißt dich am ersten Tag willkommen und wird mit dir gemeinsam das CCH und den 39C3 erkunden. Ihr entdeckt spannende Talks und Workshops, findet ruhige Orte zum Durchatmen und habt immer vertraute Ansprechpersonen, wenn Fragen, Sorgen oder einfach Neugier auftauchen.

Außerdem haben wir während des gesamten 39C3 einen zentralen Ort, an dem du es dir gemütlich machen kannst und du andere Chaospat:innen treffen und kennenlernen kann.

Wie funktioniert das?

Melde dich bis 25. November auf der Chaospat:innen-Plattform an und erzähle uns ein paar Dinge über dich:

Was führt dich zum Congress?
Wofür interessierst du dich?
Gibt es etwas, das wir beachten sollten?

Je früher du dich anmeldest, desto besser können wir passende Gruppen zusammenstellen. Dein:e Mentor:in meldet sich rechtzeitig vor dem Congress, damit ihr euch schon ein bisschen kennenlernen könnt.

Warum wir das machen

Viele von uns sind schon seit Jahren Teil des Congress, manche seit zwei, andere seit zwanzig oder noch länger. Wir wissen, wie überwältigend der erste Besuch sein kann: so viele Talks, Assemblies, Menschen, Ideen … pures Chaos!

Viele von uns waren selbst einmal Mentee und erinnern sich gut daran, wie viel Mut der erste Schritt kostet und wie sehr er sich am Ende gelohnt hat. Der Congress lebt von Vielfalt, Neugier und gegenseitigem Lernen. Deshalb möchten wir insbesondere Wesen ermutigen, die bisher vielleicht das Gefühl hatten, nicht ganz dazuzugehören.

Aber natürlich gilt: Willkommen sind alle, die den Congress offener und vielfältiger machen wollen!

Mentor:innen gesucht

Du kennst dich mit dem Congress schon ein wenig aus und möchtest Mentees individuell begleiten und mit deinem Wissen begeistern? Registriere dich als Mentor:in auf der Chaospat:innen-Plattform und begleite unsere Mentees beim Erkunden des Congress, beantworte Fragen, teile Tipps und hilf mit, dass sich alle willkommen fühlen. Erzähl uns bei der Anmeldung ein bisschen über dich und deine Interessen, damit wir passende Gruppen für dich finden können.

Vielen Dank für deine Unterstützung! 💚

Ein paar letzte Tipps und Hinweise

Melde dich bis zum 25. November 23:59 Uhr UTC+1 an: Nutze dafür unsere Chaospat:innen-Plattform. Teile uns gerne ein paar Infos über dich mit, damit wir eine passende Gruppe zusammenstellen können.
Du hast die Anmeldung verpasst? An Tag 1 und Tag 2 können wir auch spontan noch Mentees ein paar Gruppen vor Ort zuordnen. Komm einfach zu unserer Assembly und wende dich an die Chaospat:innen. Du erkennst uns an den bunten Propeller-Hüten.
Du brauchst ein Ticket: Wir können dir leider keine Tickets organisieren. Eine Teilnahme ist nur mit eigenem 39C3-Ticket möglich. Auch ohne Ticket kannst dich gern schon einmal vorab registrieren. Wir fragen dich vor dem Matching noch einmal, ob du ein Ticket bekommen hast.
Bekomme ich als Mentor:in dafür Engelstunden? Die Chaospat:innen sind nicht im Engelsystem, weshalb es dafür auch keine Engelstunden gibt. Aber wir empfehlen dir, mit deinen Mentees einfach gemeinsam zu engeln!
Wie finde ich die Chaospat:innen auf dem 39C3? Kurz vor dem Congress werden wir in C3Nav erscheinen. Dort findest du den schnellsten Weg zu unserer Assembly.

Noch Fragen oder einfach neugierig?

Du findest uns auf Mastodon unter @chaospatinnen@chaos.social oder schreibe uns eine kurze Mail an:

39c3-chaosmentors [at] cccv [dot] de

Voller Vorfreude auf den 39C3, deine Chaospat:innen 💚💛💜❤️

38C3: Hackertours

Mon, 25 Nov 2024 06:00:00 +0000

TL;DR: Es gibt spannende Touren zu interessanten Zielen in Hamburg. Alle Details bei den Hackertours!

Das Hamburger Team hat auch dieses Jahr wieder spannende Orte in Hamburg gefunden, die euch für ein paar Stunden aus den Katakomben des CCH entführen, und neue, interessante Dinge erfahren lassen.

Tour-Highlights

Wir haben dieses Mal 15 verschiedene Touren! Hier unsere Highlights:

Alsterdampfer St. Georg

Rundfahrt über die Alster mit Blick auf die nächtliche Skyline an Bord des ältesten und einzigen echten Alsterdampfers, der „St. Georg“ von 1876. Auf dieser exklusiven einstündigen Tour fahren wir vom Jungfernstieg, von der Binnen- auf die Außenalster und schauen auch in einige Kanäle und Nebenflüsse. Alle Details

Tour der Giganten

Erlebt den größten deutschen Seehafen aus einer völlig neuen Perspektive. Hafenterminals sind weltweit Sicherheitsareale – und für die Öffentlichkeit heißt es dann: „Zutritt verboten!“ Für uns nicht. Die Tour der Giganten zeigt euch als Kooperationspartner der Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) exklusiv den bei Nacht hell erleuchteten Hamburger Hafen hinter den Kulissen. Alle Details

Miniatur Wunderland

Das Miniatur Wunderland ist die größte Modelleisenbahnanlage der Welt. Es zählt zu den beliebtesten und meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Deutschlands. Wir haben für euch Eintrittskarten gesichert, da diese erfahrungsgemäß nicht spontan ‚zwischen den Tagen‘ verfügbar sind. Alle Details

Alternative Hafenrundfahrt

Hafenrundfahrt „Von Schatzkisten und Pfeffersäcken“ – Der Hamburger Hafen im ungleichen Welthandel. Woher stammt unser Kaffee, wo verbirgt sich das weltweit größte Lager für Orientteppiche und wieso hat das bitterarme Liberia eine der größten Handelsflotten? Eine Fahrt hinter die Kulisse aus Backsteinmauern und Containerbrücken. Es geht um Kaffee und Kakao, Sojabohnen und Bananen, Jeans und Rüstungsgüter. Alle Details

Alter Elbtunnel

Blick hinter die Kulissen: Der St. Pauli Elbtunnel verbindet den Stadtteil St. Pauli mit der Insel Steinwerder. Er wurde zwischen 1907 und 1911 erbaut und war damals einer der ersten Straßentunnel weltweit. Bei dieser Tour führt euch Thomas Heidborn hinauf in die Kuppel des Kopfgebäudes auf der St. Pauli-Seite und gedanklich zurück in die Zeit, als alles begann. Alle Details

Eisenbahnmuseum Lokschuppen Aumühle

Im Eisenbahnmuseum Lokschuppen Aumühle werden Fahrzeuge aus 150 Jahren Eisenbahngeschichte rund um Hamburg gesammelt und restauriert. Mit der Feldbahn geht es zu einer Rundfahrt über das Gelände und seine Exponate. Fachkundige, ehrenamtliche Vereinsmitglieder erklären an mehreren Stationen die Geschichte der Eisenbahnfahrzeuge, der Stellwerke und Sicherungstechnik, des Gleisbaus und vieler weiterer Aspekte. Nach Möglichkeit zeigen wir alles in Funktion, zum selber Anfassen! Alle Details

Electrum

Das electrum ist Hamburgs Museum der Elektrizität und Technik. Ohne Strom geht’s nicht – seit 130 Jahren begleitet uns die Elektrizität durch unseren Alltag. Rund eintausend technische Geräte aus allen Epochen finden Sie im electrum, Hamburgs Museum der Elektrizität im Harburger Binnenhafen. Alle Details

So bucht ihr eure Tour

Geht direkt in den Hackertours-Ticket-Shop!

Wie laufen die Touren ab? Schaut einfach in unser Hackertours-FAQ für Antworten auf alle eure Fragen! Und folgt @hackertours@chaos.social auf Mastodon für aktuelle Updates zu den Touren.

38C3 Chaos Computer Music Club

Mon, 18 Nov 2024 06:00:00 +0000

Für den 38C3 Chaos Computer Music Club und den Chill Floor suchen wir nach musikalischen Performances von Musik-Nerds für Musik-Nerds.

Selbstgebaute Instrumente, kreativ eingesetzte Technologien, um Musik zu schaffen, DJs, die zeitgenössische Musik spielen und weit weg vom Mainstream nach den Perlen der Genres tief tauchen oder Bands mit konstruktiver politischer Message. Das sind nur einige Beispiele für Auftritte, die wir gerne unserem Publikum präsentieren möchten. Von A wie Ambient bis Z wie Zydeco.

Wir bitten zu beachten, dass der 38C3 keine Musikveranstaltung ist und wir keine marktüblichen Gagen bezahlen können.

Wir suchen auch nach Workshops und Talks! Falls du Interessen hast, die sich an der Schnittstelle zwischen Musik und Hacking bewegen und über die du schon immer einmal sprechen wolltest, möchten wir gerne von dir hören.

Eure Bewerbungen für DJ-Sets, Konzerte, Workshop und Talks reicht ihr im Call for Music ein. Solltet ihr bereits beim Call for Art eingereicht haben, braucht ihr nicht nochmal einreichen. Wir geben die Einreichung intern weiter. Die Einreichungsfrist endet am 30. November, 23:59 UTC+1.

Für alle weiteren Fragen steht euch das Booking Team unter 38c3-booking@cccv.de zur Verfügung.

Bild CC BY Thorsten Schröder

Are you ready to haaaaaaaaaaalfnarp?

Sun, 17 Nov 2024 00:00:00 +0000

Gemäß alt überlieferter Tradition fühlen auch dieses Jahr die 38C3-Content-Teams den Puls unserer Community und machen ein Angebot, das ihr kaum abschlagen könnt: Im Tausch für einen frühen Blick auf die Vorträge und Zeremonien, die am Ende den abgerundeten Fahrplan ausmachen werden, helft ihr uns, Cluster von Vorträgen zu identifizieren, die wir möglichst nicht gleichzeitig platzieren sollen.

Alles, was ihr tun müsst, ist 1) alle Vorträge anzuklicken, die euch interessieren, 2) auf „Submit“ zu klicken und 3) Schritt drei zu überspringen! Wir übernehmen dann und lassen die Zahlenjongleure eine Kollisionskarte erstellen, die auf magische Weise dafür sorgt, dass sich gleichgeladene Vorträge gegenseitig abstoßen!

Eine Zeitrafferaufnahme dieser von euch betankten Wundermaschine könnte ihr hier bestaunen:

/media/fullnarp_35C3.mp4

Als Bonus wird diese Kollisionskarte später auch wieder in halfnarp zurückgespielt, um euch dabei zu helfen, zu euren Lieblingsthemen Vorträge im gleichen Cluster zu finden. Nach dem 38C3 wird sie sogar den Algorithmus zum Finden verwandter Videos auf media.ccc.de füttern.

Also rübergehüpft in den halfnarp und abgestimmt!

Image CC-BY-2.0 by liza31337

Chaospat:innen auf dem 38C3

Wed, 13 Nov 2024 06:00:00 +0000

Die Chaospat:innen sind auf dem 38C3 dabei! Interessierte Pat:innen und Patenkinder können sich bis zum 10.12.2024 um 23:59 Uhr auf unserer Chaospat:innen Plattform registrieren.

Es ist wieder soweit – der Chaos Communication Congress steht vor der Tür! Auch in diesem Jahr freuen wir uns wieder in Hamburg dabei sein zu können und erwarten wie immer, dass viele neue Leute überlegen zum ersten Mal den Congress zu besuchen. Bist auch du dabei? Möglicherweise kannst du ja noch ein bisschen Unterstützung gebrauchen, um einen guten Start zu erleben.

Für wen sind die Chaospat:innen?

Bist du ein:e Hacker:in oder Mitglied einer anderen unterrepräsentierten Gruppe und bist dir vielleicht unsicher, ob du dich auf dem Congress wohl fühlen wirst? Oder hast du spezifische Bedürfnisse, die dir die Teilnahme erschweren? Interessierst du dich für Themen wie Datenschutz, Security, Hardware Hacking oder Netzpolitik, hast aber bisher wenig bis keine Anknüpfungspunkte zur Community? Du besuchst den Congress, hast aber den Eindruck, dass du gar keine:r von diesen „Hackern“ bist, und das Gefühl, nicht richtig dazuzupassen?

Dann möchten die Chaospat:innen dich auf dem Congress herzlich willkommen heißen und dir den Einstieg erleichtern!

Als „Chaospatenkind“ bekommst du eine Patin oder einen Paten zugeordnet und eine individuell zu dir passende Gruppe. Die Chaospat:innen sind im Vorfeld für alle deine Fragen da, heißen dich am ersten Tag willkommen und erkunden mit dir gemeinsam den Congress. Gemeinsam entdecken wir, wo es für dich interessante Workshops und Talks geben könnte und sind für dich als erste Ansprechpersonen da. Auch im Vorfeld helfen wir bei allen deinen Fragen, Sorgen, Bedürfnissen oder Wünschen. Außerdem haben wir während des gesamten Kongresses einen zentralen Ort, an dem du es dir gemütlich machen kannst und du andere Chaospat:innen treffen und kennenlernen kann.

Wie geht das?

Registriere Dich bis zum 10. Dezember bei uns online auf der Chaospat:innen Plattform mit ein paar Infos über dich. Melde dich bitte so früh wie möglich an, da wir bereits vor dem 10. Dezember anfangen passende Gruppen zu erstellen. Schreib uns auch ein paar Zeilen über dich, zum Beispiel, was dich zum Congress führt, wieso du dich an die Chaospat:innen wendest, wofür du dich interessierst und ob du spezifische Bedürfnisse hast. So können wir für dich eine passende Patin oder einen passenden Paten finden und eine Gruppe mit ähnlichen Interessen zusammenstellen. Dein:e Chaospat:in wird dich und deine Gruppe dann vor dem Kongress rechtzeitig kontaktieren, damit ihr euch alle schon einmal kennenlernen könnt. Auf dem Kongress selbst hast du dann eine individuelle Gruppe, um den Kongress zu erkunden.

Warum machen wir das?

Wir selbst haben seit vielen Jahren immer wieder eine großartige Zeit auf dem Congress. Wir wissen aber aus eigener Erfahrung, wie herausfordernd der erste Schritt auf so einem großen Congress sein kann. Gedanken wie „Eine große Hacker:innen-Konferenz, passe ich da überhaupt hin?“ sind uns nicht fremd. Viele Chaospat:innen waren selbst einmal Chaospatenkinder. Aber keine Sorge – ist der erste Schritt getan, warten tolle Menschen und eine große Community auf dich – und die Gelegenheit, unheimlich viel zu lernen. Auch die Community auf dem Congress kann vieles von dir lernen und lebt von der Diversität der Teilnehmenden. Deswegen wollen wir mit den Chaospat:innen alle ermutigen, die sich von alleine nicht getraut hätten. Wir wenden uns also insbesondere an Personen, die nicht der stark repräsentierten Gruppe cis, männlich, weiß angehören. Natürlich schließen wir aber niemanden aus.

Chaospat:innen gesucht!

Natürlich suchen wir auch dieses Jahr wieder tatkräftige Unterstützung von netten, erfahrenen und zuverlässigen Chaospatinnen und Chaospaten. Wenn du Lust hast, dich einer Gruppe Chaospatenkindern anzunehmen und sie zu betreuen, dann melde dich doch bitte auch bei uns an. Erzähle uns etwas über dich, deine Interessen und womit du dich gut auskennst, damit wir passende Patenkinder für dich suchen können. Vielen Dank schonmal für deine Unterstützung!

Bitte beachten

Die Chaospat:innen machen unglaublich viel Spaß, können aber auch kleine Herausforderungen mit sich bringen. Daher haben wir die folgenden Bitten:

Anmeldung bis zum 10.12.: Melde dich bitte bis spätestens zum 10. Dezember an. Anmeldungen, die danach eingehen, werden wir leider nicht für das Matching berücksichtigen können.
Keine Führungen: Bitte seht davon ab, auf dem Congress spontan Leute an die Chaospat:innen zu verweisen. Wir bieten keine Führungen an (das sind hartnäckige Fake News!). Die Chaospat:innen sind für alle gedacht, die sich im Vorfeld angemeldet haben. Wenn ihr Leute trefft, die Orientierung und Anschluss suchen, dann überlegt erstmal, wie ihr sie selbst unterstützen könnt. Natürlich können wir auch auf dem Congress spontan noch Chaosmentor:innen vermitteln, kommt gerne auf uns zu!
Für Einzelgänger:innen: Bitte schickt keine Menschen, die bereits Anschluss zum Congressumfeld haben, und keiner Minderheit zugehörig sind, zu den Chaospat:innen, nur weil sie zum ersten Mal den Kongress besuchen. Werdet lieber selbst spontan zu Chaospat:innen, und entdeckt den Kongress doch gemeinsam!
Keine Tickets: Ihr könnt nur dann zu den Chaospat:inenn kommen, wenn ihr auch ein Congress-Ticket habt - wir können leider keine Tickets anbieten!
Ankunft: Bitte gebt bei eurer Registrierung an, wann ihr zum Congress anreist, damit eure Chaospat:innen zu diesem Zeitpunkt auch schon anwesend sein können.
Registrierung: Meldet euch auf unserer Chaospat:innen Plattform an.

Voller Vorfreude

die Chaospat:innen

Einladung zum Junghacker:innentag auf dem 38C3

Fri, 08 Nov 2024 08:00:00 +0000

Hinweise für Mithelfende und Veranstalter am Ende des Textes!

Junghacker:innen-Tag - sei dabei!

Zu unserer Freude haben sich in den letzten Jahren immer mehr Junghacker:innen auf dem Congress eingefunden. Daher bieten wir auch diesmal, wie schon in den Vorjahren, einen speziell auf Kinder und Jugendliche zugeschnittenen Junghacker:innentag an. Am zweiten Congresstag, dem 28. Dezember 2024, organisieren Freiwillige aus vielen Assemblies von etwa 10 bis 17 Uhr ein vielseitiges Workshop-Programm für angehende Hacker:innen.

Ein „Junghacker:innentag 28. Dezember 2024“-Ticket gewährt einem bzw. einer Jugendlichen (unter 18 Jahre) oder einer Begleitperson Eintritt am Junghacker:innentag. Sowohl der oder die Junghacker:in als auch die Begleitperson benötigen ein solches Ticket. Maximal eine Begleitperson pro Junghacker:in kann ein Ticket erhalten.

Der oder die Junghacker:in und die Begleitperson müssen ihre Tickets gleichzeitig an der Kasse einlösen. Die Tickets müssen vorab bestellt werden: 38c3-junghackerinnentag@cccv.de.

Die Anzahl der Tickets ist begrenzt. Wer ein reguläres Ticket für den Congress hat oder über die Eltern frei auf den Congress kommt (freier Eintritt für Kinder unter 12), benötigt natürlich kein zusätzliches Ticket. Welche Workshops es geben wird, steht erst im Dezember fest. Gemeinsam mit dem Ticket erhalten alle Junghacker:innen Informationen zu den Workshops. Um lange Wartezeiten zu verhindern, benötigen manche der Workshops eine vorherige Anmeldung. Bei anderen genügt es, einfach zu Beginn am richtigen Ort zu sein. Dies wird auf dem ab circa Mitte Dezember veröffentlichten Plan ersichtlich sein. Der Junghacker:innentag beginnt mit einer Auftaktveranstaltung um 10 Uhr: Es werden alle an diesem Tag angebotenen Workshops kurz vorgestellt. Um einen Überblick zu bekommen, ist es sinnvoll, den Tag mit dieser Veranstaltung zu beginnen.

Fragen und Tickets bestellen: 38c3-junghackerinnentag@cccv.de.

Alle Infos zum Nachlesen und bald auch das Programm findet ihr auf den Infoseiten.

Junghacker:innen-Tag - hilf mit!

Wie bereits in den vergangenen Jahren wird es auch zum 38C3 einen Junghacker:innentag geben! Um das Event den Teilnehmer:innen leichter zugänglich zu machen und den Veranstalter:innen die Organisation zu erleichtern, möchten wir die Programmorganisation etwas zentralisieren. So ist unser Ziel, dass es beispielsweise nur noch einen Anlaufpunkt für anmeldebedürftige Workshops bzw. Veranstaltungen in Form eines zentralen Pretix gibt. Ebenso wollen wir dafür sorgen, dass ein gut zugänglicher Veranstaltungsplan vorhanden ist, auf den die Besucher:innen am Eingang hingewiesen werden.

Den Teilnehmer:innen soll als Orientierungshilfe und für einen niederschwelligen Einstieg ein Flyer in die Hand gedrückt werden, auf dem alle wichtigen Informationen gebündelt zu finden sind. Auch dieses Jahr gibt es um 10 Uhr wieder eine Eröffnungsveranstaltung, auf der jeder sein Angebot präsentieren kann.

Wenn ihr plant, an diesem Tag einen Workshop oder ähnliches zu veranstalten, bitten wir euch, euch bis spätestens zum 1. Dezember 2024 über 38c3-cms@cccv.de zu melden. Das gilt auch, wenn ihr mit eurer Planung noch nicht ganz durch seid. Gebt uns dann bitte schon die Infos, soweit ihr sie habt. Um die Organisation zu vereinfachen, wäre es toll, wenn ihr euch dabei an folgendes Schema haltet:

Name und Inhalt des Workshops als Überschrift.
Kurzbeschreibung was genau im Workshop passiert.
Ort bzw. Assembly auf dem Congress, sofern schon bekannt.
Muss die Teilnehmerzahl begrenzt werden? Falls ja, wieviele Teilnehmer können pro Zeitslot kommen, wie lange ist ein Slot und wieviele wollt ihr anbieten?
Für welchen Altersbereich ist euer Angebot gedacht? Ist unter Umständen eine Begleitung durch einen Erwachsenen erwünscht / unerwünscht / notwendig / nicht notwendig, ggf. auch nur bis zu einem bestimmten Alter.
Falls ihr keine Zeitslots auf Pretix braucht, gebt bitte an, von wann bis wann Euer Angebot läuft.
Besonderheiten und spezielle Anforderungen, die ihr zur Durchführung eines Angebots braucht.
Gibt es eine Seite, auf die ihr verlinken wollt?
Habt ihr Bildmaterial für Euer Angebot (bitte Quelle angeben und Urheberrechte beachten).
Sonstige Anmerkungen?
Ansprechpartner:innen mit Kontaktdaten insbesondere E-Mail-Adresse für Rückfragen. Falls diese E-Mail-Adresse auf der Seite nicht veröffentlicht werden soll, weist uns bitte darauf hin.

Kontakt und weitere Fragen bitte an das Junghacker:innen-Orga-Team, ebenfalls über 38c3-cms@cccv.de.

Bild CC BY-SA 2.0 cchana

Header Image CC BY 2.0 BlinkenArea.org

I remember doing the halfnarp!

Mon, 04 Dec 2023 00:00:00 +0000

Die 37C3-Content-Teams haben tagelang sortiert, diskutiert, geordnet, gefeilscht und auf mehr Bühnenzeit gedrängelt und sind nun mächtig stolz darauf, Euch einen ersten Blick auf die ersten 104 bestätigten von rund 125 angenommenen Vorträgen und Performances auf dem diesjährigen Kongresses zu präsentieren.

Es war ein anstrengender Prozess mit über 600 Einreichungen in sechs Tracks und einer Handvoll eingeladener Präsentationen, was bedeutet, dass einige Tracks für einen angenommenen Vortrag 10 andere vertrösten mussten, die es nicht in den endgültigen Fahrplan geschafft haben. Solltet ihr zu denjenigen gehören, die eine solche traurige E-Mail erhalten habt, seit versichert, dass Ihr dabei in exzellenter Gesellschaft seid. Wir ermutigen Euch ausdrücklich, Euch an unsere Orga-Teams für selbst-organisierten Sessions und Workshops zu wenden, oder Euch selbst zu einer der vielen Assemblies einzuladen und dort Euer Wissen zu teilen.

Letztendlich sind wir doch von der Qualität der diesjährigen Einreichungen begeistert und möchten nun einen ersten Vorgeschmack auf unseren Fahrplan ermöglichen, wenn ihr uns im gegenzug bei der genaueren Planung am kommenden Wochenende helft: Wie schon in den letzten Jahren gesehen, brauchen wir auch für den 37C3 Eure Hilfe, indem Ihr mitteilt, welche Vorträge Ihr sehen wollt. Die aus dem halfnarp generierten anonymen Liste Eurer Lieblings-Vorträge können wir mit denen Eurer Mit-Teilnehmerinnen abgleichen und daraus eine Konfliktkarte erstellen, wie im Video von der Planung zum 35C3 unten zu sehen könnt. Diese Daten helfen uns, die Anzahl der Konflikte zwischen mehreren Vorlesungen zu reduzieren, die Euch interessieren – wir legen die am häufigsten in mehreren Listen vorkommenden Vorträge schlicht nicht gleichzeitig.

/media/fullnarp_35C3.mp4

Also: hopp, hopp ‘rüber zum halfnarp und lasst die Community-Magie einwirken!

Image CC0 by Stefan Kühn

Einladung zum Junghacker:innentag auf dem 37C3

Sat, 02 Dec 2023 08:00:00 +0000

Am zweiten Congresstag, dem 28. Dezember, organisieren Freiwillige aus vielen Assemblies von etwa 10 bis 17 Uhr ein vielseitiges Workshop-Programm für angehende Hacker und Hackerinnen.

CC BY-SA 2.0 cchana

Wer schon immer mal löten, programmieren, einen 3D-Drucker ausprobieren, einen mathematischen Beweis führen oder selber ein Schloss ohne Schlüssel öffnen wollte, sollte sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen. Neben den Workshops empfehlen wir einen Rundgang über den Congress, um sich ein eigenes Bild von der Hackkultur zu verschaffen. An jeder Ecke gibt es spannende Installationen und Projekte zu entdecken und Menschen kennenzulernen.

Ein „Junghacker:innentag 28.12.2023“-Ticket gewährt einem/einer Jugendlichen (unter 18 Jahre) oder einer Begleitperson Eintritt am Junghacker:innentag. Sowohl der/die Junghacker/in als auch die Begleitperson benötigen ein solches Ticket. Maximal eine Begleitperson pro Junghacker/in. Der/die Junghacker/in und die Begleitperson müssen ihre Tickets gleichzeitig an der Kasse einlösen. Die Tickets müssen vorab bestellt werden: junghackerinnentag@events.ccc.de. Die Anzahl der Tickets ist begrenzt.

Wer ein reguläres Ticket für den Congress hat oder über die Eltern frei auf den Congress kommt (freier Eintritt für Kinder unter 12), benötigt natürlich kein zusätzliches Ticket.

Welche Workshops es geben wird, steht ab Dezember fest. Gemeinsam mit dem Ticket erhalten alle Junghacker/innen Informationen zu den Workshops. Um lange Wartezeiten zu verhindern, benötigen manche der Workshops eine vorherige Anmeldung, bei anderen genügt es, einfach zu Beginn am richtigen Ort zu sein.

Der Junghacker:innentag beginnt mit einer Auftaktveranstaltung um 10 Uhr – es werden alle an diesem Tag angebotenen Workshops kurz vorgestellt. Um einen Überblick zu bekommen, ist es sinnvoll, den Tag mit dieser Veranstaltung zu beginnen.

Fragen und/oder Tickets bestellen: junghackerinnentag@events.ccc.de

Alle Infos zum Nachlesen und bald auch das Programm findet ihr auf den Infoseiten.

Header Image CC BY 2.0 BlinkenArea.org

Chaospat:innen auf dem 37C3

Fri, 01 Dec 2023 00:00:00 +0000

Die Chaospat:innen sind auf dem 37C3 dabei! Interessierte Pat:innen und Patenkinder können sich bis zum 08.12.2023 um 23:59 Uhr HIER registrieren.

Es ist wieder soweit – der Chaos Communication Congress steht vor der Tür! Nach drei Jahren Pause sind wir zurück in Hamburg und erwarten wie immer, dass viele neue Leute überlegen zum ersten Mal den Congress zu besuchen. Darunter auch Du? Möglicherweise kannst Du ja ein bisschen Unterstützung gebrauchen, um einen guten Start zu haben.

Für wen sind die Chaospat:innnen da?

Bist Du eine Hackerin oder Mitglied einer anderen unterrepräsentierten Gruppe und bist Dir unsicher, ob Du Dich wohl fühlen wirst? Oder hast Du spezifische Bedürfnisse, die Dir die Teilnahme erschweren? Interessierst Du Dich für Themen wie Datenschutz, Security, Hardware Hacking oder Netzpolitik, hast aber bisher wenig bis keine Anknüpfungspunkte zur Community? Du besuchst den Congress, hast aber den Eindruck, dass Du gar keine:r von diesen „Hackern“ bist, und das Gefühl, nicht richtig dazuzupassen?

Dann möchten die Chaospat:innen Dich auf dem Congress herzlich willkommen heißen und Dir den Einstieg erleichtern!

Du bist hier genau richtig und wir möchten Dir dabei helfen, einen spannenden und schönen Aufenthalt zu haben. Als „Chaospatenkind“ bekommst Du eine Patin oder einen Paten zugeordnet und eine Gruppe, die zu Dir passt. Die Pat:innen sind im Vorfeld für Eure Fragen da, heißen Euch am ersten Tag willkommen und erkunden mit Euch das Gelände. Gemeinsam finden wir raus, wo es für Dich interessante Workshops und Talks gibt und sind für Dich als Ansprechpersonen da. Auch im Vorfeld sind wir Ansprechpartner:innen für Deine Fragen, Sorgen, Bedürfnisse oder Wünsche. Außerdem haben wir während dem ganzen Kongress einen Treffpunkt, an dem man sich es mal gemütlich machen kann, und andere Chaospatenkinder treffen und kennenlernen kann.

Wie geht das?

Melde Dich bis zum 8. Dezember 23:59 Uhr bei uns an, indem Du Dich HIER mit ein paar Infos über Dich registrierst. Melde Dich bitte so früh wie möglich an, da wir schon vor dem 8. Dezember anfangen, die Gruppen zu erstellen. Schreib uns ein bisschen was über Dich, zum Beispiel, was Dich zum Congress führt, wieso Du Dich an die Chaospat:innen wendest, wofür Du Dich interessierst und ob Du spezifische Bedürfnisse hast. So können wir für Dich eine passende Patin oder einen passenden Paten finden und eine Gruppe mit ähnlichen Interessen zusammenstellen. Deine Chaospat:in wird Dich und Deine Gruppe dann vor dem Kongress kontaktieren, damit Ihr Euch gegenseitig kennenlernen könnt. Auf dem Kongress selber seid Ihr eine Bezugsgruppe und könnt gemeinsam den Kongress erkunden.

Warum machen wir das?

Wir selbst haben seit 1, 2, 10 oder 30 Jahren immer wieder eine großartige Zeit auf dem Congress. Wir wissen aber aus eigener Erfahrung, wie schwierig der erste Schritt sein kann. Gedanken wie „Eine große Hacker:innen-Konferenz, passe ich da überhaupt hin?“ sind uns nicht fremd – viele Chaospat:innen waren selbst einmal Chaospatenkinder. Aber keine Sorge – ist der erste Schritt getan, warten tolle Menschen auf Dich – und die Gelegenheit, unheimlich viel zu lernen. Aber Austausch ist keine Einbahnstraße: Auch die Community auf dem Congress kann vieles von Euch lernen und lebt von der Diversität der Teilnehmenden. Deswegen wollen wir mit den Chaospat:innen auch solche ermutigen, die sich von alleine nicht getraut hätten. Wir wenden uns also insbesondere an Personen, die nicht der stark repräsentierten Gruppe cis, männlich, weiß angehören. Natürlich schließen wir aber niemanden aus.

Für Paten und Patinnen

Natürlich suchen wir auch dieses Jahr wieder tatkräftige Unterstützung von netten, erfahrenen und zuverlässigen Patinnen und Paten. Wenn Du Lust hast, Dich einer Gruppe von Neulingen anzunehmen und sie zu betreuen, dann melde Dich doch bitte auch bei uns an. Erzähle uns etwas über Dich und womit Du Dich gut auskennst, damit wir passende Patenkinder für Dich suchen können. Vielen Dank schonmal für deine Unterstützung.

Bitte beachten

Die Chaospat:innen sind eine schöne aber auch sehr anstrengende Sache. Daher die folgenden Bitten:

Anmeldung bis zum 08.12.: Meldet euch bis zum 8. Dezember an, Anmeldungen die danach eingehen, werden wir nicht berücksichtigen können.
Keine Führungen: Bitte seht davon ab, spontan Leute an uns zu verweisen. Wir bieten keine Führungen an (hartnäckige Fake News!) und das Programm ist für diejenigen gedacht, die sich im Vorfeld angemeldet haben. Wenn ihr Leute trefft, die Orientierung und Anschluss suchen, dann überlegt erstmal, wie ihr sie selber unterstützen könnt. Jede:r Hacker:in kann auch spontan Chaospate werden!
Für Einzelgänger:innen: Bitte schickt keine Menschen die bereits Anschluss zum Congressumfeld haben, und keiner Minderheit zugehörig sind, zu den Chaospat:innen, nur weil sie zum ersten Mal den Kongress besuchen. Werdet selber Chaospaten, und entdeckt den Kongress gemeinsam neu!
Keine Tickets: Ihr könnt nur Chaospaten werden, wenn Ihr auch ein Congress-Ticket habt - wir können Euch leider keine Tickets anbieten!
Ankunft: Bitte gebt an, wann ihr zum Congress anreist, damit eure Chaospat*in/Chaospatenkinder zu diesem Zeitpunkt auch schon anwesend sind.
Registrierung: Hier könnt ihr euch anmelden

Voller Vorfreude

die Chaospat:innen

Barrierefreiheit auf dem 37C3

Sat, 25 Nov 2023 00:00:00 +0000

Wir beantworten Fragen zu Barrierefreiheit und Congress:

Ganz kurz:

Unser Veranstaltungsort CCH ist baulich barrierefrei
Begleitpersonen zur Kasse mitnehmen
Hidden Disabilities Badges und ruhiges Hacken im QuietQube
Ruheraum: Zugang und mehr Infos am Helpdesk im QuietQube
Bitte: Masken tragen, testen und nicht ansteckend zum Congress kommen

Das CCH wurde saniert. Es hat deshalb gute Barrierefreiheit. Unter anderem: ein Blindenleitsystem, Beschriftungen in Braille, Hörschleifen und moderne Toiletten. Alle Orte sind mit dem Rollstuhl erreichbar: auch die Bühnen.

Ihr findet mehr Infos über Barrierefreiheit auf der Website des CCH.

Begleitpersonen und Tickets

Brauchst du Begleitung oder Assistenz, kann sie mit auf den Congress. Nur du brauchst ein Ticket, die Begleitung nicht. Komm mit Begleitung zum Eingang. Und zeig deinen Schwerbehindertenausweis vor.

Frag bitte bei 37c3-tickets@cccv.de, wenn du keinen Ausweis hast und eine Begleitung benötigst. Melde dich auch, wenn du wechselnde Begleitung hast.

Wenn der Ticketshop für dich Barrieren hat, frag bitte auch nach!

Wichtige Orte

QuietQube
Der QuietQube ist ein ruhiger sozialer Ort für alle. Du kannst hier leise reden, hacken und dich ausruhen. Es gibt Couches, Tische und gemütliche Sessel. Ein Code of Conduct hilft bei sozialen Konflikten.
Helpdesk
Am Helpdesk im QuietQube gibt es Infos zu Barrierefreiheit. Dort könnt ihr auch Hidden Disabilities Badges bekommen.
Ruheraum
Der Ruheraum ist ein stiller Ort. Wie du dahin findest, weiß der Helpdesk.
Infopages und Infodesk
Infodesk und Infoseiten können viele Fragen zu Barrierefreiheit beantworten.

Awareness

Das Awareness Team hilft Dir, wenn Du auf dem Event schlechte Erfahrungen machst.

Infektionsschutz

Wir erwarten, dass alle Menschen auf dem Event einander schützen.

Also, bitte:

Trage wenn möglich eine Maske.
Teste Dich bitte regelmäßig auf Covid-19.
Wenn Du hustet, schniefst oder Durchfall hast, bleibe bitte zu hause.

Manche Menschen werden sich leider nicht daran halten. Diese Gefahr solltest Du kennen.

Wir wissen noch nicht, ob Masken und Tests ausgegeben werden.

37C3 Bildungsurlaub [Stand: 2023-12-14]

Fri, 17 Nov 2023 19:00:00 +0000

Auch dieses Jahr strebt der Chaos Communication Congress an, als Bildungsveranstaltung in einigen Bundesländern anerkannt zu werden. Damit sind Congress-Teilnehmer in der Lage, für die Zeit der Veranstaltung Bildungsurlaub zu beantragen, und müssen nicht ihren normalen Erholungsurlaub dafür verwenden.

Aktueller Status:

Bundesland	Status
Baden-Württemberg	nicht geplant
Bayern	kein Freistellungsgesetz
Berlin	abgelehnt
Brandenburg	abgelehnt
Bremen	nicht geplant
Hamburg	bewilligt
Hessen	bewilligt (Queranerkennung gemäß § 11 Abs. 4 HBUG)
Mecklenburg-Vorpommern	abgelehnt
Niedersachsen	nicht geplant
Nordrhein-Westfalen	nicht geplant
Rheinland-Pfalz	nicht geplant
Saarland	abgelehnt
Sachsen	kein Freistellungsgesetz
Sachsen-Anhalt	geplant
Schleswig-Holstein	bewilligt
Thüringen	bewilligt

Bitte schaut hier regelmäßig nach, wie der Status für euer Bundesland ist und ob die nötigen Dokumente nun zur Verfügung stehen.

Wie beantrage ich den Bildungsurlaub?

TL;DR: Formular für das Bundesland in dem Du beschäftigt bist aus der unteren Liste ausdrucken, oberen Teil jetzt zum Arbeitgeber, um Urlaub zu beantragen, unteren Teil beim Congress stempeln lassen, anschließend zum Arbeitgeber, um Teilnahme zu bestätigen.

Ein für dein Bundesland passendes Formular herunterladen und ausdrucken, das musst du ausfüllen und die Anmeldebestätigung deinem Arbeitgeber zukommen lassen. Falls du schon normalen Urlaub beantragt hast, kannst du fragen, ob dieser auf Bildungsurlaub umgeschrieben wird. Hier muss man allerdings auf Kulanz des Arbeitgebers hoffen.

Wichtig: Die Teilnahmebescheinigung bringst du bitte zum Congress mit. Sie wird dir am letzten Tag abgestempelt und anschließend legst du diese deinem Arbeitgeber vor.

Häufig stellen wir auch einen Einwurfkasten zur Verfügung, bei dem du deine Teilnahmebescheinigung schon vorher abgeben kannst.

Ort und Zeit der Stempelei wird noch bekanntgegeben.

Liste der Bildungsurlaubsformulare (nach Bundesland):

Hamburg (HTML, PDF (Bescheid))
Hessen (HTML, PDF (Bescheid Hamburg), Infos Queranerkennung gemäß § 11 Abs. 4 HBUG)
Sachsen-Anhalt
Schleswig-Holstein (HTML, PDF (Bescheid))
Thüringen (HTML)

Wieso gibt es keinen Bildungsurlaub für mein Bundesland?

TL;DR: Es gibt Bundesländer, die kein Freistellungsgesetz haben oder dessen Beantragung zu zeit- & kostenintensiv ist.

Obgleich sich die BRD schon 1974 verpflichtet hat, bezahlten Bildungsurlaub zum Zwecke der beruflichen oder politischen Bildung zu ermöglichen, blieb der Bund untätig.

Daraufhin haben die Bundesländer eigene Gesetze erlassen. Diese unterscheiden sich allerdings mehr oder weniger stark von einander.

Das Problem ist die mangelnde gegenseitige Anerkennung von Bildungsveranstaltungen.

In 14 der 16 Bundesländer gibt es Bildungsurlaub. Nur zwei der Bundesländer (das Saarland, Hessen) erkennen pauschal* oder vereinfacht Bildungsveranstaltungen an, die in anderen Bundesländern bereits anerkannt wurden.

Dies alles macht es sehr zeitaufwendig, die Anerkennungen für alle Bundesländer einzuholen.

(* Bei pauschaler Anerkennung muss die Veranstaltung den Gesetzen des spezifischen Landes genügen, dies ist nicht immer direkt gegeben.)

rC3 Call for Subtitlers

Wed, 06 Jan 2021 16:18:37 +0000

C3Subtitles?!

Hat dich im Lockdown die Langeweile und die Sehnsucht nach Chaos Events gepackt? Sitzt du daheim und schaust sehnsüchtig die Talks vom rC3 und vergangenen Chaos Veranstaltungen?
Bring ein bisschen Congress zu dir nach Hause, wie beim rC3, und bringe dich ein, die Qualität und Barrierefreiheit der CCC-Aufzeichnungen zu verbessern! Du kannst jederzeit von Zuhause aus an Untertiteln für die Recordings arbeiten. So lange oder kurz du möchtest!

Wie geht das?
Die Transkripte sind software-autogeneriert und werden von Dir in einem Etherpad verbessert. Aufgrund von Akzenten der Speaker und Fachvokabular ist das dringend notwendig.
Danach folgt wieder ein automatisierter Schritt: Das Timing der Subtitles. Auch dieses Ergebnis wird von Dir geprüft. Danach sind die Untertitel fertig!

Genauere Beschreibungen und Anleitungen findest Du im C3Subtitles Wiki. Den aktuellen Status der Untertitel findest du auf c3subtitles.de.

Bei Fragen wende dich an die unten genannten Kontaktwege.

Du brauchst Untertitel? Lass uns wissen, welche Talks dich interessieren!

Was ist mit Untertiteln für andere Bühnen?

Du gehörst zu einer Organisation / Erfa / Hackerspace (Chaos-West, WikiPaka, ChaosTrawler, Chaoszone, Sendezentrum, Bitwäscherei Zürich, c-base, hacc München, OIO, Chaosstudio Hamburg – und alle anderen) die auf Events (rc3 und andere) Videos recorded und veröffentlicht hat?
Du möchtest, dass diese barrierefreier zugänglich sind und ihr sie mit Untertiteln versehen könnt? Dann melde dich bei uns!
Schreib uns an, am besten via Rocket-Chat in #subtitles oder auf einem anderen Weg, siehe unten.
Was du dafür brauchst:

Eine Kontaktperson für uns
Eine Fahrplandatei (wenn die nicht existiert finden wir trotzdem einen Weg)
Öffentlich zugängliche Video-Dateien
Motivation, um Barrierefreiheit selbst in die Hand zu nehmen

(Spoiler: Wer schnell ist, bekommt für die Talks noch gute Trint-Transkripte! Noch haben wir Credits!)

Übrigens: Untertitel haben auch den Vorteil, dass man damit Videos maschinendurchsuchbar macht! Such mal nach “war das perfekte Argument dabei..”! Media kann das bereits: schau ab Minute 14 in media.ccc.de/v/rc3-11583-rc3_eroffnung.

Kontakt:

#subtitles im Rocket Chat
#subtitles im IRC
E-Mail: subtitles -!-at-!- die-orga.org
@c3subtitles auf Twitter

Call for Interpreters: Translate #rC3!

Fri, 18 Dec 2020 11:04:30 +0000

Wenn du mehrsprachig bist und flüssig Deutsch, Englisch und eventuell weitere Sprachen sprichst, dann würden wir dich gerne in unserem Übersetzungsteam begrüßen.

Wir dolmetschen ALLE Vorträge in den zwei Haupt-Kanälen und Content aus anderen Kanälen live. Unsere Arbeit wird ins Internet gestreamt und Aufzeichnungen werden auf CCC-Servern sowie auf YouTube veröffentlicht. Für jede Veranstaltung haben wir zwei Kanäle für Übersetzungen. Im ersten Kanal werden Talks von Deutsch nach Englisch übersetzt und umgekehrt. Im zweiten Kanal übersetzen wir in andere Sprachen als Deutsch und Englisch – was wir dort machen, hängt davon ab, wen wir im Team haben, von unseren Interessen und vielleicht auch von dem jeweiligen Event.

Es gibt also viel zu übersetzen, und dafür brauchen wir DICH. Im zweiten Kanal hast du die Gelegenheit, einen besonderen Beitrag zu leisten, wenn du in eine andere interessante Sprache übersetzen kannst (von Englisch oder Deutsch). Meistens haben wir bisher Französisch und Spanisch verwendet, aber es gab auch anderes und wir sind an an Vielfalt interessiert. Wenn du also etwas anbieten kannst, sag einfach Bescheid – besonders dann, wenn du einige Dolmetscher·innen für die gleiche Zielsprache mitbringen kannst. Manchmal werden wir den zweiten Kanal vielleicht sogar für interessante Dinge verwenden, die nicht Übersetzungen (im engeren Sinn) sind.

Trau dich. Wenn du dich fragst, ob du gut genug bist, wirst du wahrscheinlich gut klarkommen. Wir versuchen, uns gut um dich zu kümmern in diesen seltsamen Zeiten.

Schicke einfach eine E-Mail an translate-subscribe(at)lists.ccc.de und schreibe eine kurze Vorstellungsmail an die Liste, wenn du fertig eingetragen bist. Registriere dich außerdem als Übersetzungsengel auf https://engelsystem.de/rc3 und erlaube dem System, dir Mails zu schicken. Und, noch wichtiger, nimm an einem unserer Online-Treffen teil.

Du brauchst einen Mumble-Client für unsere Meetings und auch für die eigentliche Arbeit, also setze das schon auf, so gut du kannst. Weitere Infos zum Setup gibt es in https://wiki.c3lingo.org/divoc. Achte auf die Mailingliste für Meeting-Termine. Dieses Jahr empfehlen wir, dass du schon vor dem Tag 0 ein Meeting mitmachst, aber es wird an dem Tag auch ein offizielles Kick-Off-Meeting geben.

Also, nimm bitte diese Chance wahr und hilf uns, rC3 für ein noch größeres internationales Publikum zugänglich zu machen.

Microposts von uns gibt es auf Twitter unter @c3lingo and #c3t und auf Mastodon unter chaos.social/@c3lingo – aber erwartet dort keine schnelleren Antworten, unser Social-Media-Team ist mehr oder weniger im Ruhezustand.

Wir freuen uns darauf, euch zu begrüßen!

Call for Subtitles

Fri, 03 Jan 2020 20:27:37 +0000

Hat dich die Post-Congress-Depression gepackt? Sitzt du daheim und schaust sehnsüchtig die Talks von zwischen den Jahren?
Bring ein bisschen Congress zu dir nach Hause und bringe dich ein, die Qualität und Barrierefreiheit der CCC-Recordings zu verbessern! Du kannst jederzeit von Zuhause aus an Untertiteln für die Recordings arbeiten. So lange oder kurz du möchtest!

Genauere Beschreibungen und Anleitungen findest Du unter c3subtitles Wiki.

Bei Fragen wende dich an die unten genannten Kontaktwege.

Du brauchst Untertitel? Lass uns wissen, welche Talks dich interessieren!

IRC: #subtitles on hackint.org
Rocket Chat: Channel subtitles
Twitter: @c3subtitles