<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>33C3 on CCC Event Blog</title>
    <link>https://events.ccc.de/tag/33c3/</link>
    <description>Recent content in 33C3 on CCC Event Blog</description>
    <generator>Hugo -- gohugo.io</generator>
    <language>de-DE</language>
    <lastBuildDate>Mon, 10 Dec 2018 22:32:53 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://events.ccc.de/tag/33c3/feed" rel="self" type="application/rss" />
    <item>
      <title>Das zehnte Türchen der #35C3 Memory Lane: Portable Power!</title>
      <link>https://events.ccc.de/2018/12/10/das-zehnte-turchen-der-35c3-memory-lane-portable-power/</link>
      <pubDate>Mon, 10 Dec 2018 22:32:53 +0000</pubDate>
      
      <guid isPermaLink="false">/2018/12/10/das-zehnte-turchen-der-35c3-memory-lane-portable-power/</guid>
      <description>&lt;div style=&#34;width: 280px&#34; class=&#34;wp-caption aligncenter&#34;&gt;
  &lt;a href=&#34;../../../wp-content/uploads/2018/12/35C3Adventskalender10.png
&#34;&gt;&lt;img src=&#34;../../../wp-content/uploads/2018/12/35C3Adventskalender10.png
&#34; alt=&#34;35c3-kalender 10&#34; width=&#34;270&#34; /&gt;&lt;/a&gt;
  &lt;p class=&#34;wp-caption-text&#34;&gt;
    Das zehnte Türchen.
  &lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Wem die elliptischen Kurven von &lt;a href=&#34;../../../2018/12/09/das-neunte-turchen-der-35c3-memory-lane-das-ultimative-krypto-duo/&#34;&gt;gestern&lt;/a&gt; nicht kompliziert genug waren: Hier haben wir die nächste Eskalationsstufe in der nach oben offenen Nerd-Skala. Es geht um Game Boys von Nintendo. Das allgegenwärtige Spielgerät der 1990er-Jahre, das 1991 schon &lt;a href=&#34;https://www.zeit.de/1991/05/der-teufel-persoenlich/&#34;&gt;als „Elektronik-Droge“&lt;/a&gt; betitelt wurde, erfreut sich auch heute noch einer treuen Anhängerschar, nicht zuletzt wegen des schmissigen Slogans:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;„Now you’re playing with power; PORTABLE POWER!“&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Der unvergleichliche Michael Steil stellt im Jahr 2016 &lt;a href=&#34;https://media.ccc.de/v/33c3-8029-the_ultimate_game_boy_talk&#34;&gt;in seinem Vortrag „The ultimate Game Boy talk“&lt;/a&gt; mit liebevoller Detailtiefe die verschiedenen Komponenten und Features des Game Boys vor und zeigt, was das kleine 8-Bit-Spielgerät mit seinen vier Klangstimmen und vier Grauschattierungen (oder eher: vier bad shades of green) alles kann.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#34;../../../wp-content/uploads/2018/12/michael-steil.jpg
&#34;&gt;&lt;figure&gt;&lt;img src=&#34;../../../wp-content/uploads/2018/12/michael-steil.jpg&#34;
         alt=&#34;35c3-kalender 10, michael steil&#34;/&gt;&lt;figcaption&gt;
            &lt;p&gt;Michael Steil auf dem #33C3&lt;/p&gt;
        &lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Steil zieht seine dichtgepackten Folien (200+, wirklich!) durch, als gäbe es kein Morgen! Wie Nintendo seine Plattformhegemonie durch Logos pflegte und wie man unendliche Weiten in ein begrenztes Pixelraster bringen kann, können alle Interessierten und Lernwilligen hier ansehen:&lt;/p&gt;
</description>
    </item>
    
    <item>
      <title>Das achte Türchen der #35C3 Memory Lane: Tief durchatmen!</title>
      <link>https://events.ccc.de/2018/12/08/das-achte-turchen-der-35c3-memory-lane-tief-durchatmen/</link>
      <pubDate>Sat, 08 Dec 2018 18:29:01 +0000</pubDate>
      
      <guid isPermaLink="false">/2018/12/08/das-achte-turchen-der-35c3-memory-lane-tief-durchatmen/</guid>
      <description>&lt;div style=&#34;width: 280px&#34; class=&#34;wp-caption aligncenter&#34;&gt;
  &lt;a href=&#34;../../../wp-content/uploads/2018/12/35C3Adventskalender8.png
&#34;&gt;&lt;img src=&#34;../../../wp-content/uploads/2018/12/35C3Adventskalender8.png
&#34; alt=&#34;35c3-kalender 8&#34; width=&#34;270&#34; /&gt;&lt;/a&gt;
  &lt;p class=&#34;wp-caption-text&#34;&gt;
    Das achte Türchen.
  &lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Kreativität wird auf dem Chaos Communication Congress in vielen Formen, auch manchmal leicht abseitigen, gefeiert. Im Jahr 2015 wurde bekannt, dass ein deutscher Autobauer sich von dieser Kreativität ein Scheibchen abgeschnitten und mit technischen Kniffen im großen Stil Abgasgrenzwerte überschritten hatte. Über diesen Abgasbetrug berichteten erstmals auf dem 32C3 &lt;a href=&#34;https://media.ccc.de/v/32c3-7331-the_exhaust_emissions_scandal_dieselgate&#34;&gt;Daniel Lange und Felix Domke&lt;/a&gt;. Doch wer geglaubt hatte, das Thema hätte sich damit erledigt, der sah sich getäuscht.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#34;../../../wp-content/uploads/2018/12/daniel-lange.jpg
&#34;&gt;&lt;figure&gt;&lt;img src=&#34;../../../wp-content/uploads/2018/12/daniel-lange.jpg&#34;
         alt=&#34;35c3-kalender 8, daniel lange&#34;/&gt;&lt;figcaption&gt;
            &lt;p&gt;Daniel Lange auf dem #33C3&lt;/p&gt;
        &lt;/figcaption&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bereits im folgenden Jahr brachte IT-Forscher Lange das Thema zurück auf die Bühne und zeigte in &lt;a href=&#34;https://media.ccc.de/v/33c3-8131-dieselgate_a_year_later&#34;&gt;seinem Vortrag „Dieselgate a year later“&lt;/a&gt;, dass das Ausmaß des Betrugs weit größer war:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;Everybody is cheating.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Er beschränkte sich jedoch nicht auf die Darstellung der technischen Manipulation, sondern erklärte am Beispiel von Dieselgate auch die Unterschiede im Verbraucherrecht in der EU und den Vereinigten Staaten und welche Rolle eigentlich die Medien in der Aufklärung des Abgasskandals hatten.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Und wer sich nun noch tiefer mit der Software auseinandersetzen möchte, die im Dieselskandal zum Einsatz kam, kann das &lt;a href=&#34;https://media.ccc.de/v/33c3-7904-software_defined_emissions&#34;&gt;mit dem dritten Vortrag der Themenreihe&lt;/a&gt; tun.&lt;/p&gt;
</description>
    </item>
    
    <item>
      <title>We work to make it work for you!</title>
      <link>https://events.ccc.de/2016/12/26/we-work-to-make-it-work-for-you-33c3/</link>
      <pubDate>Mon, 26 Dec 2016 11:07:16 +0000</pubDate>
      
      <guid isPermaLink="false">/2016/12/26/we-work-to-make-it-work-for-you-33c3/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Wenn du willst, dass Menschen mit Behinderungen auch sagen können “works for me” dann ist das jetzt deine Chance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Als Teil des Untertitel-Teams, hilfst du Vorträge live zu transkribieren. Wenn du es liebst schnell zu tippen, dann bist du bei uns herzlich willkommen. Falls du nicht weißt wie schnell du tippen kannst, dann kannst du es auf &lt;a href=&#34;https://10fastfingers.com/typing-test/english&#34; target=&#34;_blank&#34;&gt;10fastfingers.com&lt;/a&gt; testen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bitte registriere Dich als Untertitel-Engel im &lt;a href=&#34;https://engelsystem.de&#34; target=&#34;_blank&#34;&gt;Engelsystem&lt;/a&gt;. Alle Einführungstreffen/Einführungsveranstaltungen werden im &lt;a href=&#34;https://events.ccc.de/congress/2016/wiki/Session:Subtitles-Angelmeetings&#34; target=&#34;_blank&#34;&gt;33c3 wiki&lt;/a&gt; bekannt gegeben. Wir freuen uns Dich als Engel zu gewinnen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Unser Ziel ist es dieses Jahr Saal 1 und Saal 2 zu 100% mit Untertiteln zu versorgen. Du kannst die Untertitel in beiden Sälen auf den Bildschirmen die auf der Bühne stehen sehen oder unter &lt;a href=&#34;https://live.c3subtitles.de&#34; target=&#34;_blank&#34;&gt;live.c3subtitles.de&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
Die Untertitels werden außerdem auf &lt;a href=&#34;https://media.ccc.de/&#34; target=&#34;_blank&#34;&gt;media.ccc.de&lt;/a&gt; verfügbar sein. Die Untertitel werden im VLC Player und anderen Playern nicht zur Verfügung stehen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wir suchen außerdem Kontakt zu Menschen, welche die Gebärdensprache beherrschen und welche die von einem Gebärdensprachdolmetscher profitieren würden. Bitte nimm Kontakt zu uns auf falls du:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;einen ASL/BSL oder DGS Dolmetscher/Gebärdensprachdolmetscher brauchst&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;die Gebärdensprache beherrscht&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;du gehörlose Eltern hast (CODA)&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Kontaktmöglichkeiten findest du in unserem Wiki &lt;a href=&#34;https://wiki.c3subtitles.de/de:contact&#34; target=&#34;_blank&#34;&gt;wiki.c3subtitles.de&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</description>
    </item>
    
    <item>
      <title>Speakers: bitte unterstützt die Übersetzungen, schickt uns eure Präsentationen!</title>
      <link>https://events.ccc.de/2016/12/23/speakers-please-support-the-translations-send-us-your-slides/</link>
      <pubDate>Fri, 23 Dec 2016 13:06:01 +0000</pubDate>
      
      <guid isPermaLink="false">/2016/12/23/speakers-please-support-the-translations-send-us-your-slides/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Wenn du einen Vortrag auf dem 33c3 in Hamburg hältst, solltest du wissen, dass wir deinen Vortrag – wie alle anderen – von Deutsch nach Englisch simultan übersetzen (oder umgekehrt). Die einzige Ausnahme sind Vorträge, bei denen wir glauben, dass eine Übersetzung ihnen nicht gerecht werden würde, etwa Theaterstücke oder Performances.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Für die Qualität unserer Übersetzungen wäre es sehr hilfreich, wenn wir für jeden Vortrag ein Glossar vorbereiten könnten. Es wäre großartig, wenn du uns Material schicken könntest, das uns dabei hilft, zum Beispiel Präsentationsfolien oder ein Manuskript. Wir geben deine Einsendungen nicht ohne deine Einwilligung außerhalb unseres Freiwilligenteams weiter.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Falls du Material hast, das du uns geben kannst, schicke es bitte an speakers(at)c3lingo.org oder nutze unser sehr praktisches Formular auf &lt;a href=&#34;https://speakers.c3lingo.org/&#34;&gt;https://speakers.c3lingo.org/&lt;/a&gt;. Wenn es dir lieber ist, kannst du uns die Materialien auch auf dem Kongress persönlich übergeben – sag einfach kurz Bescheid.&lt;/p&gt;
</description>
    </item>
    
    <item>
      <title>GSM and Phone Infrastructure</title>
      <link>https://events.ccc.de/2016/12/22/gsm-and-phone-infrastructure-33c3/</link>
      <pubDate>Thu, 22 Dec 2016 12:14:44 +0000</pubDate>
      
      <guid isPermaLink="false">/2016/12/22/gsm-and-phone-infrastructure-33c3/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Die gute Nachricht: Es wird ein GSM Netz auf dem 33C3 geben! Die schlechte Nachricht: Es gibt leider keine SIM Karten! Während der vergangen Veranstaltungen haben wir tausende verteilt. Bitte bringt eure SIM Karte(n) mit und teilt bzw. verleiht sie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Um (hoffentlich) den vielen Fragen während der sehr kurzen Aufbauphase vorzubeugen, hier ist unser Plan ™:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;23.11. – Die Registrierung von Nebenstellen im &lt;a href=&#34;https://eventphone.de/guru2/&#34;&gt;GURU&lt;/a&gt; ist möglich.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;23.12. – Beginn des GSM Aufbaus.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;24.12. – Anschließen der Eventphone Telefonanlage, aufhängen der DECT Antennen.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;25.12. – 11:00 Uhr Ausgabe der vorregistrierten &lt;span style=&#34;text-decoration: underline;&#34;&gt;orga&lt;/span&gt; DECT Telefone, anschließen der Kabelgebundenen Geräte, registrieren von neuen &lt;span style=&#34;text-decoration: underline;&#34;&gt;orga&lt;/span&gt;  DECT Telefonen sobald das Internet funktioniert.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;26.12. – 11:00 Uhr Registrierung von GSM Nebenstellen im GURU möglich, Beginn der DECT Registrierung für Besucher.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;27.12. – 09:00 Uhr GSM, DECT, SIP, EPVPN &amp;amp; kabelgebundene Dienste funktionieren.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</description>
    </item>
    
    <item>
      <title>Übersetzungen beim 33C3</title>
      <link>https://events.ccc.de/2016/12/21/translations-at-33c3--ubersetzungen-beim-33c3--traductions-au-33c3/</link>
      <pubDate>Wed, 21 Dec 2016 22:19:48 +0000</pubDate>
      
      <guid isPermaLink="false">/2016/12/21/translations-at-33c3--ubersetzungen-beim-33c3--traductions-au-33c3/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Ihr könnt Simultanübersetzungen &lt;em&gt;aller&lt;/em&gt; (englischsprachigen) Vorträge live per DECT-Telefon hören. Lest weitere Einzelheiten &lt;a href=&#34;#translations-at-33c3-de&#34;&gt;unten&lt;/a&gt; oder Kurzinformationen &lt;a href=&#34;https://events.ccc.de/congress/2016/wiki/Translation:German&#34;&gt;im Wiki&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Es passiert jedes Mal: es gibt diesen einen großartigen Vortrag von einem Team aus Hacker·innen, das ein selbstfahrendes Auto aus Holz mit COBOL-basierter Firmware auf einem Raspberry Pi gebaut hat. Du machst dich gerade auf den weiten Weg zu Saal G und schaust nur noch einmal im Fahrplan nach, um sicherzugehen, dass der Vortrag auch wirklich dort stattfindet – Mist, was steht da? Der Vortrag ist auf Englisch, was bedeutet, dass du kein Wort verstehen wirst. „Hätte ich doch bloß einen Babelfisch“, denkst du, und gehst stattdessen in Richtung Bar, wo du deine Sorgen in Mate ertränken wirst.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Zwar können wir dir noch immer keinen persönlichen Babelfisch anbieten, aber wir haben eine Lösung, die fast genauso gut ist: wie schon in den Jahren zuvor stehen unsere Übersetzungs-Engel bereit, die dir eine deutsche Simultanübersetzung &lt;em&gt;aller&lt;/em&gt; englischsprachigen Vorträge auf dem 33C3 ins Ohr flüstern. Alles, was du brauchst, wenn du den Übersetzungen lauschen möchtest, ist ein DECT-Telefon; vergiss also nicht, eines mitzubringen oder auszuleihen. Für jeden Saal gibt es &lt;a href=&#34;https://events.ccc.de/congress/2016/wiki/Translation:German#via_DECT&#34;&gt;eine eigene Telefonnummer&lt;/a&gt;, die auch vor dem Vortrag angekündigt wird.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Die Übersetzungen findest du auch als zweite Audiospur in den fertigen Aufzeichnungen sowie (in der Regel) im Live-Stream. (Der Stream trödelt der Echtzeit zu weit hinterher, um damit die übersetzte Version verfolgen zu können, während du im Publikum sitzt, weshalb du auf jeden Fall ein DECT-Telefon oder Englischkenntnisse mitbringen solltest.)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aber da ist noch etwas: Dieses Jahr haben wir die Infrastruktur, einige der Vorträge in Saal 1 und 2 in eine dritte Sprache – Französisch – zu übersetzen. Hierbei handelt es sich eher um ein Experiment; die Details ergeben sich spontan. Vergiss nicht, &lt;a href=&#34;https://twitter.com/c3lingo&#34;&gt;@c3lingo auf Twitter&lt;/a&gt; zu folgen, um als erste·r davon zu erfahren.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wie alle Engel besteht auch das Übersetzungs-Team aus freiwilligen Helfer·innen. Wenn du gut Deutsch und eine weitere Sprache sprichst und denkst, dass du Spaß daran hättest, ein paar der Vorträge zu übersetzen, &lt;a href=&#34;&#34;&gt;komm einfach vorbei und hilf mit&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</description>
    </item>
    
    <item>
      <title>Don’t forget your (DECT) phone</title>
      <link>https://events.ccc.de/2016/12/13/dont-forget-your-dect-phone/</link>
      <pubDate>Mon, 12 Dec 2016 23:15:29 +0000</pubDate>
      
      <guid isPermaLink="false">/2016/12/13/dont-forget-your-dect-phone/</guid>
      <description>&lt;p&gt;“Works for us” is not enough.&lt;br&gt;
“Works for you” is our aspiration.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#34;https://www.flickr.com/photos/kambor-wiesenberg/albums/72157676380465960&#34;&gt;&lt;img loading=&#34;lazy&#34; class=&#34;alignright wp-image-6339 size-thumbnail&#34; src=&#34;../../../wp-content/uploads/2016/12/30793748213_bcf300674b_k-150x150.jpg
&#34; alt=&#34;30793748213_bcf300674b_k&#34; width=&#34;150&#34; height=&#34;150&#34; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#34;https://www.flickr.com/photos/kambor-wiesenberg/albums/72157676380465960&#34;&gt;&lt;img loading=&#34;lazy&#34; class=&#34;alignright wp-image-6338 size-thumbnail&#34; src=&#34;../../../wp-content/uploads/2016/12/30793728873_c74e7dcd5f_k-150x150.jpg
&#34; alt=&#34;30793728873_c74e7dcd5f_k&#34; width=&#34;150&#34; height=&#34;150&#34; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&#34;text-align: justify;&#34;&gt;
Das diesjährige Motto: &amp;#8220;Works for me&amp;#8221; ist uns nicht genug. Unser Anspruch ist: Es soll dich glücklich machen. Wir werden euch die beste Telefon-Infrastruktur zur Verfügung stellen, gepaart mit der kürzesten Aufbauzeit, die es je auf einem Chaos-Event gab. Vergesst also nicht, Euer &lt;a href=&#34;https://de.wikipedia.org/wiki/Digital_Enhanced_Cordless_Telecommunications&#34;&gt;DECT-Telefon&lt;/a&gt; einzupacken (und das passende Ladegerät, ggfs. Headset). Wie gewohnt werden neben zahlreichen Funktionen und easter eggs die Audiostreams der Vorträge sowie die Simultanübersetzungen via Telefon zur Verfügung stehen und vielleicht auch den Sound von Halle H.
&lt;/p&gt;
&lt;p style=&#34;text-align: justify;&#34;&gt;
  &lt;a href=&#34;https://www.flickr.com/photos/kambor-wiesenberg/albums/72157676380465960&#34;&gt;&lt;img loading=&#34;lazy&#34; class=&#34;alignright wp-image-6340 size-thumbnail&#34; src=&#34;../../../wp-content/uploads/2016/12/30793752313_08d9377e0b_k-150x150.jpg
&#34; alt=&#34;30793752313_08d9377e0b_k&#34; width=&#34;150&#34; height=&#34;150&#34; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p style=&#34;text-align: justify;&#34;&gt;
  &lt;a href=&#34;https://www.flickr.com/photos/kambor-wiesenberg/albums/72157676380465960&#34;&gt;&lt;img loading=&#34;lazy&#34; class=&#34;alignright wp-image-6337 size-thumbnail&#34; src=&#34;../../../wp-content/uploads/2016/12/30793727403_78cb4a6c30_k-150x150.jpg
&#34; alt=&#34;30793727403_78cb4a6c30_k&#34; width=&#34;150&#34; height=&#34;150&#34; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p style=&#34;text-align: justify;&#34;&gt;
  Wer wissen möchte, ob sein Gerät kompatibel mit der &lt;a href=&#34;http://poc.soup.io/post/9537231/Whats-inside-the-Eventphone-rack&#34;&gt;POC-Telefonanlage&lt;/a&gt; ist, kann sich im &lt;a href=&#34;https://eventphone.de/wiki/index.php/DECT_Phone_Compatibility_List&#34;&gt;Eventphone-Wiki&lt;/a&gt; informieren oder uns via &lt;a href=&#34;https://twitter.com/eventphone&#34;&gt;Twitter&lt;/a&gt; (@eventphone) kontaktieren. Nebenstellen können wie immer im &lt;a href=&#34;https://www.eventphone.de/guru2/&#34;&gt;Generic User Registration Utility (Guru)&lt;/a&gt; registriert werden.
&lt;/p&gt;
</description>
    </item>
    
    <item>
      <title>33C3 – Call for Angels!</title>
      <link>https://events.ccc.de/2016/12/04/33c3-call-for-angels/</link>
      <pubDate>Sun, 04 Dec 2016 16:03:10 +0000</pubDate>
      
      <guid isPermaLink="false">/2016/12/04/33c3-call-for-angels/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Werde ein Engel!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Das Camp und auch der Congress würden ohne die Hilfe unserer ehrenamtlichen Helfer, den Engeln, nicht möglich sein. Auf dem Congress zu “engeln” ist die perfekte Gelegenheit, die Veranstaltung mitzugestalten und neue Leute kennen zu lernen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Was macht das Engeln so besonders? Das lässt sich am besten mit einer Gegenfrage beantworten: Bist du bereit, ein Event mit tausenden von Besuchern, die entdecken, diskutieren, hacken und vor allem erschaffen wollen, am Laufen zu halten?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Werde ein Engel und finde es heraus! Engel sind eine großartige Community, so alt wie der Congress. Seit dem ersten Chaos Communication Congress 1984 wird jede Veranstaltung von Freiwilligen organisiert und durchgeführt. Als kleines Dankeschön haben Engel Zutritt zu einem speziellen Rückzugsort, dem berühmten Himmel. Dort gibt es auch Getränke, etwas zu Essen, ein Hackcenter nur für Engel und das gute Gefühl, in einer coolen Gemeinschaft eine großartige Veranstaltung gewuppt zu haben.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wir brauchen tatkräftige Unterstützung. Du bist gerne gesehen, es gibt sehr viel zu tun. Wir wollen die richtige Menge Essen und Getränke für unsere Aufbau-Engel planen. Darum registriert euch bitte bald unter &lt;a href=&#34;https://engelsystem.de/33c3/?p=register&#34;&gt;engelsystem.de&lt;/a&gt; und gebt an, wann ihr ankommt. Im Engelsystem findet ihr aktuelle Informationen und Zeitpläne für den Aufbau und die Veranstaltung. Ab demnächst könnt ihr euch auch für Schichten, Aufgaben und Zeiten im Engelsystem eintragen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Viele der Aufgaben erfordern kein besonderes Wissen, nur pünktliches Erscheinen, aber sind dennoch wichtig für den Congress. Für andere Aufgaben gibt es eine Einführung, die ihr auf dem Congress vorher mitmachen könnt. Bitte lest die &lt;a href=&#34;https://events.ccc.de/congress/2016/wiki/Static:Volunteers&#34;&gt;Engel-Wikiseite&lt;/a&gt; für grundlegende Informationen. Wenn du dir unsicher bist, oder Fragen zu den Engeln hast, und dich fragst, wie du ein Engel werden kannst, komme doch einfach in den Himmel. Wir erklären dir gerne, wie alles funktioniert. Weiterhin wird es tägliche Engel-Meetings geben auf denen die wichtigsten Sachen besprochen werden. Für Interessierte und Neu-Engel wird es auch in den ersten Tagen Einführungs-Meetings geben. Wann die Engelmeetings stattfinden, erfährst du im Himmel oder direkt im Engelsystem.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wenn du also 2-3 Stunden Zeit hast und helfen willst, diese Veranstaltung so grandios werden zu lassen wie die bisherigen, melde dich einfach im Himmel. Wir freuen uns auf dich! Wenn du nicht beim Congress helfen willst, nimm dir doch stattdessen Zeit und danke mindestens drei Engeln jeden Tag, um deine Dankbarkeit zu zeigen. :)&lt;/p&gt;
</description>
    </item>
    
    <item>
      <title>Call for Interpreters: Translate 33C3!</title>
      <link>https://events.ccc.de/2016/11/23/call-for-interpreters-translate-33c3/</link>
      <pubDate>Wed, 23 Nov 2016 22:36:57 +0000</pubDate>
      
      <guid isPermaLink="false">/2016/11/23/call-for-interpreters-translate-33c3/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Wenn du mehrsprachig bist und flüssig in Deutsch und Englisch, dann würden wir dich gerne in unserem Übersetzungsteam begrüßen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wir dolmetschen ALLE Talks in den vier Sälen live. Deutsche Talks werden nach Englisch übersetzt und umgekehrt. Unsere Arbeit wird über das interne Telefonnetz übertragen, ins Internet gestreamt, und Aufzeichnungen werden auf CCC-Servern sowie auf YouTube veröffentlicht. Und dieses Jahr gibt es eine Erweiterung: in den zwei großen Sälen (Saal 1 und 2) haben wir einen zweiten Übersetzungskanal, der auf die gleiche Weise verbreitet wird.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Es gibt also viel zu übersetzen, und &lt;strong&gt;dafür brauchen wir DICH&lt;/strong&gt;. In Saal 1 und 2 hast du die Gelegenheit, einen ganz besonderen Beitrag zu leisten, wenn du in eine andere interessante Sprache übersetzen kannst (von Englisch oder Deutsch). Die erste Sprache, die wir momentan dazunehmen wollen, ist Französisch, aber wenn du andere Interessen hast, sag einfach Bescheid – besonders dann, wenn du einige Dolmetscher·innen für die gleiche Zielsprache mitbringen kannst.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Trau dich. Wenn du dich fragst, ob du gut genug bist, wirst du wahrscheinlich gut klarkommen. Wenn wir glauben, dass du Schwierigkeiten hast, dann reden wir darüber, aber das ist nicht schlimm.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Schicke einfach eine E-Mail an „translate-subscribe(at)lists.ccc.de“ und schreibe eine kurze Vorstellungsmail an die Liste, wenn du fertig eingetragen bist. Registriere dich außerdem als Übersetzungsengel im &lt;a href=&#34;https://engelsystem.de/33c3/&#34;&gt;Engelsystem&lt;/a&gt; einige Tage vor dem 33C3.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Also, ergreife bitte diese Chance und hilf uns, C3 für ein noch größeres internationales Publikum zugänglich zu machen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Für mehr Informationen erreichst du uns auf Twitter über &lt;a href=&#34;https://twitter.com/c3lingo&#34;&gt;@c3lingo&lt;/a&gt; und &lt;a href=&#34;https://twitter.com/search?q=%23c3t&amp;amp;f=tweets&#34;&gt;#c3t&lt;/a&gt;, und per E-Mail an translate(at)lists.ccc.de (nachdem du dich eingetragen hast).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wir sehen (und, vielleicht, hören) uns beim 33C3!&lt;/p&gt;
</description>
    </item>
    
    <item>
      <title>Call for Participation: 33. Chaos Communication Congress</title>
      <link>https://events.ccc.de/2016/09/01/call-for-participation-33-chaos-communication-congress/</link>
      <pubDate>Thu, 01 Sep 2016 00:38:54 +0000</pubDate>
      
      <guid isPermaLink="false">/2016/09/01/call-for-participation-33-chaos-communication-congress/</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;33C3 – 33. Chaos Communication Congress&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;27. bis 30. Dezember 2016, CCH, Hamburg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;das-event&#34;&gt;Das Event&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Der Chaos Communication Congress ist die jährliche Fachkonferenz und Hackerparty des Chaos Computer Clubs (CCC). An vier Tagen zwischen Weihnachten und Neujahr kommen tausende Hacker, Technikfreaks, Bastler, Künstler und Utopisten in Hamburg zusammen, um sich auszutauschen, voneinander zu lernen und miteinander zu feiern. Wir beschäftigen uns mit Themen rund um Informationstechnologie, Computersicherheit, der Make-Szene, dem kritisch-schöpferischen Umgang mit Technologie und deren Auswirkungen auf unsere Gesellschaft.&lt;/p&gt;
&lt;div style=&#34;width: 181px&#34; class=&#34;wp-caption alignright&#34;&gt;
  &lt;a href=&#34;../../../wp-content/uploads/2016/09/8320513137_f836c91226_c.jpg
&#34;&gt;&lt;img src=&#34;../../../wp-content/uploads/2016/09/8320513137_f836c91226_c.jpg
&#34; alt=&#34;32c3&#34; width=&#34;171&#34; /&gt;&lt;/a&gt;
  &lt;p class=&#34;wp-caption-text&#34;&gt;
    Der 32C3 im CCH.
  &lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Wir freuen uns auf Eure Einreichungen in den Tracks:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Art &amp;amp; Culture,&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Ethics, Society &amp;amp; Politics,&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Hardware &amp;amp; Making,&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Security und&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Science.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Jenseits des Konferenzprogramms bietet der Chaos Communication Congress Raum für Community-Assemblies, Entwickler- und Projektgruppentreffen, Installationen, Lightning Talks sowie zahlreiche Workshops.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;tracks&#34;&gt;Tracks&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Art &amp;amp; Culture&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In diesen Track passen alle Einreichungen für Vorträge, die sich aus der künstlerischen Perspektive oder mittels künstlerischer Ausdrucksformen mit den gesellschaftlichen Veränderungen und Widersprüchen durch Computer, Internet, Roboter oder Digitalisierung auseinandersetzen.&lt;br&gt;
Mit dem Computer kann man Kunst und Schönheit schaffen: Auch Vorträge in Verbindung mit Installationen, Performances, Konzerten, Lesungen etc., die mit zeitgenössischen oder zukünftigen Technologien umgesetzt sind oder sich mit ihnen befassen, sind hier richtig. Wir versuchen, Euch organisatorisch so weit wie möglich zu unterstützen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ethics, Society &amp;amp; Politics&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wir bitten in diesem Track um Einreichungen, die sich mit den gesellschaftlichen, ethischen und politischen Fragen auseinandersetzen, die sich durch die Technisierung und Digitalisierung aller Lebensbereiche ergeben.&lt;br&gt;
Was wird die Zukunft bringen, welche kommerziellen und politischen Interessen stehen einer lebenswerten Utopie im Wege, wie können wir sie überwinden?&lt;br&gt;
Aktivistische, phantastische, solidarische und kommerzfreie Ideen und Konzepte sind hier gern gesehen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Hardware &amp;amp; Making&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Im Track Hardware &amp;amp; Making dreht sich alles um den kreativen Umgang oder Entwicklung von Dingen, welche einen physikalischen Eindruck hinterlassen.&lt;br&gt;
Hier sind Einreichungen vom Reverse-Engineering-Hacker über den Microcontroller-Bastler bis zum Raketentechniker, Quantenphysiker und Kernschmelzer willkommen. Aufgeschliffene Smartcards, Platinen und Chips, reverse-engineerte Firmwares, aber auch der Cocktails-mixende 3D-Drucker und heimlich im Keller betriebene Nuklearreaktoren sind hier zu Hause. Der Fokus dieses Tracks liegt auf dem Design von Hardware jedweder Art, dem Erweitern bestehender sowie der Befreiung durch den Hersteller verschlossener proprietärer Systeme, schmutzigen Fingern – und natürlich Raketen!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Security&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In diesem Track wünschen wir uns Einreichungen, die zeigen, wie man Software und Hardware sicherer oder unsicherer machen kann. Wenn Du bereit bist, den Spaß an Deinen Entdeckungen mit tausenden Security-Enthusiasten zu teilen, ist dies Dein Track. Wenn Du neue Lösungen für bisher ungelöste Probleme entwickelt hast, ist dies Dein Track. Wenn Du neue Probleme entdeckt hast, von denen wir gar nicht wussten, dass es sie gibt, ist dies Dein Track.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Science&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nicht nur unsere blinkenden Rechner verdanken wir der Wissenschaft – fast jeder Fortschritt in Gesellschaft und Technik kommt auf kleineren oder größeren Umwegen durch Forschung zustande. Egal ob an Forschungszentren, Universitäten oder in der Garage: Wir interessieren uns für Vorträge, die Entwicklungen von einem wissenschaftlichen Standpunkt erkunden und evaluieren, was sie bewirken können.&lt;br&gt;
Neben gesellschaftswissenschaftlichen Exkursen wie der Geschichte von Geheimdiensten oder der Erforschung alternativer Koexistenzformen und Wirtschaftssystemen interessieren uns auch drängende technische Probleme wie der steigende Energiebedarf der Menschheit, resistente Krankheitserreger oder der Zugang zu Trinkwasser. Die großen Fragen bleiben natürlich relevant: Sind wir allein im Universum? Wie funktioniert das Leben? Wie erkenne ich eine Endlosschleife?&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;submission-guidelines&#34;&gt;Submission Guidelines&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Für Vorträge&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bitte schicke uns eine sinnvolle und möglichst komplette Beschreibung Deines Vortragsvorschlages. Gerade die Beschreibung hat einen großen Einfluss auf die Auswahl und sollte deswegen sehr aussagekräftig sein. Qualität geht natürlich vor Quantität. Marketing- und Sales-Droiden verschwinden bekanntermaßen von dieser Veranstaltung, ohne eine Spur zu hinterlassen. Es ist also nicht sinnvoll, Firmen- oder Produktpropaganda überhaupt einzureichen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Da die Chance groß ist, dass mehrere Leute einen Talk zum gleichen oder ähnlichen Thema einreichen, zeige uns bitte ganz genau, warum ausgerechnet Dein Talk dabei sein sollte – denke daran, dass die Teams divers besetzt sind und nicht alle Kuratoren jeden Einreicher und deren Hintergrund kennen. Es kann hilfreich sein, bei der Einreichung etwas über Dich selbst, Dein Forschung oder Deine Motivation zu schreiben. Es ist uns vollkommen egal, ob der Talk schon einmal auf einer anderen Konferenz irgendwo auf dem Planeten stattgefunden hat. Wir bitten nur darum, dass der Talk aktuell ist.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vorträge sollten entweder 45 Minuten lang sein plus 15 Minuten für Fragen und Antworten oder 20 Minuten plus 10 Minuten für Fragen und Antworten. Ausnahmen bestätigen die Regel. Bitte teile uns bei der Einreichung mit, wie lang Dein Vortrag dauern soll.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Für Kurzvorträge&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Darüber hinaus gibt es noch fünfminütige Kurzvorträge (sogenannte Lightning Talks) für kleine Ideen, Projekte oder Rants, die erst auf der Veranstaltung koordiniert werden. Eine Einreichung via frab ist nicht nötig, die Kurzvorträge werden wieder in einem Wiki organisiert.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Für Projekte, Installationen, Workshops und andere lustige Sachen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Eine formale Einreichung ist nicht nötig. Wir werden wieder ein Wiki haben, in dem wir den Bedarf an Platz und anderen Dingen sammeln werden. Fange einfach schon einmal an, darüber nachzudenken, was Du machen, mitbringen oder zeigen willst, bevor dieses Wiki online geht. Wir haben sehr viel Platz, und wir sind offen für Verrücktes und Überraschendes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Für Assemblies&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Assemblies sind die Orte, an denen sich die verschiedenen thematischen und sozialen Communities zusammenfinden und die den Hauptteil des Congresses ausmachen. Sie sind mit den Villages auf unseren Camps zu vergleichen. Wir haben wieder sehr viel Platz, so dass auch größere Installationen möglich sind. Die Assemblies werden im öffentlichen Wiki organisiert.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sprache der Präsentation&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Da der Chaos Communication Congress eine internationale Konferenz ist, werden viele Inhalte auf Englisch präsentiert. Solltest Du Dich in Deinem Englisch aber nicht sicher fühlen, ist es kein Problem, den Vortrag auf Deutsch zu halten. Wir werden versuchen, so viele Talks wie möglich simultan zu übersetzen. Wenn Du Deinen Vortrag auf Deutsch halten willst, sollte auch Deine Einreichung auf Deutsch sein, um die Teilnehmer nicht zu verwirren.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Veröffentlichung&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Die Audio- und Video-Aufnahmen der Vorträge werden online in verschiedenen Formaten veröffentlicht und unter die &lt;a href=&#34;https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/&#34;&gt;Creative-Commons-Lizenz, Namensnennung 4.0&lt;/a&gt; (CC BY 4.0) gestellt. Für Medien erlaubt diese Lizenz die kommerzielle Nutzung von Ausschnitten im Rahmen ihrer Berichterstattung. Wenn keine Veröffentlichung oder kein Streaming für Deinen Vortrag stattfinden soll, teile uns dies bitte unmittelbar bei Deiner Einreichung mit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eintritt, Fahrtkosten &amp;amp; Visum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Der Chaos Communication Congress ist ein nicht-kommerzielles Event und weder die Macher noch die Vortragenden werden für ihre Teilnahme bezahlt. Als Vortragender bekommst Du allerdings freien Eintritt. Bei Bedarf ist es möglich, Unterstützung bei Fahrtkosten und Unterkunft zu beantragen. Benötigst Du Hilfe bei der Beantragung eines Visums, zum Beispiel in Form einer offiziellen Einladung zur Vorlage bei der Deutschen Botschaft, sage dem Content-Team bitte rechtzeitig Bescheid. Bitte denke daran, dass die Beantragung eines Visums bis zu sechs Wochen dauern kann.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;termine-und-deadlines&#34;&gt;Termine und Deadlines&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;30. September 2016 (23:59 UTC): Einreichungsende&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;13. November 2016: Benachrichtigung der Einreichenden über angenommene Vorträge&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;27. – 30. Dezember 2016: Chaos Communication Congress&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nur Online-Einreichungen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Alle Vortragsvorschläge sollten über unser Konferenz-Planungssystem eingereicht werden, das sich unter folgender Adresse befindet: &lt;a href=&#34;https://frab.cccv.de/cfp/33c3&#34;&gt;https://frab.cccv.de/cfp/33c3&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bitte folge den Anweisungen, die sich dort finden. Wenn es Fragen bezüglich der Einreichung gibt, kannst Du uns unter der E-Mailadressse 33c3-content(at)cccv.de erreichen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Foto: &lt;a href=&#34;https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/&#34;&gt;CC-BY-NC-ND 2.0&lt;/a&gt;, &lt;a href=&#34;https://www.flickr.com/photos/mtop-hh/&#34;&gt;Mark Tominski&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
</description>
    </item>
    
  </channel>
</rss>
