Wir stellen einen großen Tauschschrank /ein Tauschregal bereit für Dinge, die ein neues Zuhause suchen.

Take what you need, leave what you don't.

Nimm mit, was du brauchst und lass zurück, wofür du keine Verwendung mehr hast.

Um uns selbst zu zitieren: "Wir tauschen jerne, auch unterm Ladentisch!"