Difference between revisions of "Static:CERT"

From Camp_2015_Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Protected "Static:CERT" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite)))
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
Our main task is acting as the first response to medical emergencies. In addition to that, we also do fire prevention, such as making sure that the emergency exits and escape routes are not blocked.  
 
Our main task is acting as the first response to medical emergencies. In addition to that, we also do fire prevention, such as making sure that the emergency exits and escape routes are not blocked.  
  
As we are looking mainly for persons that have one (or more) of the official licences that people get that are active in this field. As we only know about the German system, some questions below are only in German.  
+
As we are looking mainly for persons that have one (or more) of the official licences for their field of activity.
  
  
Und nun zu ein paar üblichen Fragen:
+
And now the FAQ:
 
 
  
 
== Where is the CERT on the camp site?==
 
== Where is the CERT on the camp site?==
  
The place of the CERT is (to be done). We will also have signs that we can found easily.
+
The place of the CERT is (to be done). We will also have signs so we can found easily.
  
  
 
== I am educated as a (relevant thing) and want to help you guys! ==
 
== I am educated as a (relevant thing) and want to help you guys! ==
  
Great! Please contact leitung(at)cert.ccc.de and describe what you can help with, and what kind of licence you could bring. Please be aware that we have some rules to follow according to law, so we wont be able to give a position to everyone.  
+
Great! Please contact leitung(at)cert.ccc.de and describe what you can help with, and what kind of licence you have. Please be aware that we have some rules to follow according to law, so we won't be able to give a position to everyone.  
  
  
 
== I have (relevant things) and want to support you with that! ==
 
== I have (relevant things) and want to support you with that! ==
  
We need a lot of stuff, and it all costs money. If you can provide anything, please contact leitung(at)cert.ccc.de '''before bringing it to the camp site'''and describe what it is.  
+
We need a lot of stuff, and it all costs money. If you can provide anything, please contact leitung(at)cert.ccc.de '''before bringing it to the camp site''' and describe what it is.  
  
  
Line 29: Line 28:
  
  
 +
== Will you give me a DECT phone? ==
  
== Some more German Questions ==
+
Yes and no. Angels on shift will be given DECT devices or mobile radio sets.. For private purposes, please bring your own hardware and register a number on http://www.eventphone.de . On their wiki, there is a list of known working hardware. Once you have a number, please tell us so we can contact you.
=== Ich hab $Ausbildung, ich will bei euch mitmachen! ===
 
 
 
Super, bring doch bitte eine Kopie von deiner Ausbildung mit (letzte gemachte Ausbildung, Absschlussurkunde, etc.). Wir müssen uns einmal vergewissern dass ihr wirklich eine Ausbildung gemacht habt um unsere Auflagen einzuhalten. Keine Sorge, die Urkunden bekommt niemand ausser unserem Leitungsteam zu sehen.
 
 
 
 
 
=== Ich hab da $Material dass ich mitbringe, das könnt ihr doch bestimmt brauchen, oder? ===
 
 
 
Viele von euch bieten an, Material mitzubringen. Bitte bringt nichts ungefragt mit, sondern kontaktiert uns vorher und besprecht mit uns was wir brauchen. Wir haben eine eigene Beschaffung und können keinen Ersatz leisten für Verlorengegangenes oder Verbrauchtes dass wir nicht bestellt haben. Bevor wir also eine wüste Ansammlung von Zeug da stehen haben, das wir nicht brauchen oder schon bestellt haben, redet bitte mit uns. Sicherlich werden wir das eine oder andere Angebot annehmen, aber das ganze sollte koordiniert stattfinden.
 
 
 
 
 
=== Ich bin ja jetzt Engel, zahlt ihr mir den Eintritt/das Hotel/was auch immer? ===
 
 
 
Ein klares Nein. Wie die letzten Jahre auch schon können wir hier nicht helfen. Wir alle sind freiwillige Helfer, wir alle kaufen unsere Tickets und unterstützen das Camp auf unseren eigenen Wunsch. Wenn ihr Probleme habt euch ein Ticket zu leisten, gibt es diese in verschiedenen Preisstufen und ihr könnt euch auf der Vorverkaufsseite melden wenn ihr selbst mit den reduzierten Preisen Schwierigkeiten habt. Das Vorverkaufsteam wird versuchen euch zu helfen. Wir vom CERT haben damit nichts zu tun.
 
 
 
 
 
=== Sorgt ihr dafür dass ich ein DECT-Telefon bekomme? ===
 
 
 
Jein: Für die Engel, die grade als Schicht im Dienst sind, haben selbstverständlich wir DECT-Geräte. Zur privaten DECT-Versorgung kümmert euch bitte selber um die Hardware und das Reservieren einer Rufnummer. Auf http://www.eventphone.de könnt ihr eure Nummer reservieren und in dem Wiki dort haben die Jungs vom POC auch eine Seite zur funktionierenden Hardware. Wenn ihr eine Nummer habt, gebt sie bitte auch bei uns an, damit wir wissen, wie wir euch im Zweifel erreichen können.
 
  
 +
== Will i get full board? ==
  
=== Kriege ich Vollverpflegung als Engel? ===
+
No. The kitchen team tries to provide food for those on duty, but there won't be full board and we can't guarantee anyting. See it as a gift. Please keep all the other angels in mind, only take what you really want and need.
  
Nein. die Küche gibt sich größte Mühe, dass die Engel die grade im Dienst sind immer mal wieder etwas zu Essen bekommen, aber wir stellen keine Vollverpflegung für euch und garantieren auch nichts. Das Essen ist ein kleines Dankeschön für eure freiwillige Arbeit. Denkt dabei bitte auch immer daran dass es viele Engel gibt, und nehmt nur was ihr wirklich wollt und braucht, damit für jeden was da ist.
 
  
 +
== How many hours do I need to work? ==
  
=== Wieviele Stunden muss ich arbeiten? ===
+
That's up to you, we're grateful for your help, so we don't demand anything. But there is a minimum amount of time to get an angel t-shirt. It will be determined during the camp, info will be in the angel system.
  
Das überlassen wir dir, wir sind dankbar dass du hilfst, da verlangen wir nichts. Aber: Es gibt eine gewisse Mindeststundenzahl damit man ein Engel-T-shirt bekommt. Die können wir aber erst während des Camps festlegen, Das Engelsystem wird euch zu gegebener Zeit darüber informieren.
 
  
 +
== Which tasks need to be done? ==
  
=== Welche Aufgaben gibt es denn zu übernehmen? ===
+
Plenty! We need angels patrolling the campsite to be contacted by people in case of smaller emergencies. They also check everything for fire risks and keep the escape routes free.
  
Viele! Wir brauchen Engel für die sogenannten Laufschichten, die sich über das Camp Gelände bewegen und direkte Ansprechpartner für die Teilnehmer bei kleineren Notfällen vor Ort sind. Ausserdem kontrollieren die Laufschicht-Engel alles was so vor sich geht auf Brandrisiken und die nutzbarkeit der Notausgänge. Daneben gibt es die Raumschicht, die von medizinisch höher qualifizierten Leuten besetzt wird und fixer Anlaufpunkt für alle Notfälle und Fragen ist die eben in unserem Bereich so auftreten. Ergänzt werden die Lauf- und Raumschichten durch eine Arztschicht, die als Bereitschaftsdienst durch eben unsere Ärzte besetzt wird. Erfahrene Engel werden daneben den CERT-Disponenten stellen, das Notruftelefon besetzen und unsere Laufschichten dahin schicken wo sie gebraucht werden. Einer von der Leitung wird zudem immer Bereitschaftsdienst haben - als Ansprechpartner für Fragen aller Art. Für welche Schichten ihr euch melden könnt, geht aus eurem Ausbildungsstand hervor. Wir werden das im Engelsystem entsprechend kennzeichnen. Wir werden je nach Bedarf 2 bis 4 Laufschichten und eine Raumschicht zu 2 bis 3 Leuten, sowie einen Disponenten und einen Arzt und einen CERT-Leiter (die beiden dann in Bereitschaft) im Dienst haben.
+
Moreover, we need angels in the emergency room, who are better qualified. There will be our contact point for all the emergencies and questions that occur.
 +
Also we need doctors on standby.
  
 +
Experienced angels will be CERT-dispatchers, take emergency calls and send patrols where they are needed.
 +
At least one of our leadership will be on stand-by for questions.
  
=== Soll ich meine Dienstkleidung von $Organisation mitbringen, damit man mich erkennt? ===
+
For which shifts you can sign up depends on your qualification. It will show up in the angel system.
 +
Usually we will have 2 to 4 patrols and a room shift with about 3 people, and one dispatcher on duty, as well as one doctor and one leader (on stand-by).
  
Nein! Ganz klar nicht. Wir sind keine Hilfsorganisation und für die Helfer im Dienst haben wir Westen damit sie erkenntlich sind. Dienstbekleidung, noch dazu mit Enblemen, möchten wir nicht. Das einzige worauf ihr achten solltet ist geeignetes Schuhwerk. Das müssen beileibe keine Sicherheitsschuhe sein, aber Flip-Flops oder Stöckelschuhe sind denkbar ungeeignet.
+
== Should i bring my uniform from (organisation), to be recognized? ==
  
 +
No! Definitely not. We are not an first aid agency and our angels on duty will be given vests to be recognized. We don't want uniforms, especially not with emblems. The only thing you need are suitable shoes. You won't need safety shoes, but flip-flops or high heels won't cut it.
  
=== Ich bin Feuerwehrmann, habe aber nur nen EH-Kurs, könnt ihr mich brauchen? ===
+
== I'm a firefighter, but I only have a first aid course. is that OK? ==
  
Ja klar können wir, auch der vorbeugende Brandschutz gehört mit zu unseren Aufgaben. Wir freuen uns auch immer verschiedene Kompetenzen im Team zu begrüßen
+
Of course, we're responsible for fire protection, too. Also we like diversity in our team.
  
  
=== Ich hab da ne Frage die da nicht steht, und nun? ===
+
== My question is not listed, what now? ==
  
Schreib uns! Unter leitung bei cert.ccc.de sind wir zu erreichen und beantworten deine Fragen gern. Bitte aber nicht ärgern, wenn eine Antwort mal einen oder zwei Tage dauert.
+
Send us mail. We can be contacted at leitung AT cert.ccc.de and are eager to answer your questions. Please keep in mind that it might take us a few days to reply.
  
[[Category:Angels]]
+
[[Category:Angels]] [[Category:Infrastructure]]

Latest revision as of 22:24, 21 July 2015

The C.E.R.T., Chaos Emergency Response Team, is the medical and fire response team of the Chaos Computer Club (CCC) and will be available via DECT 112 and DECT 911.

Our main task is acting as the first response to medical emergencies. In addition to that, we also do fire prevention, such as making sure that the emergency exits and escape routes are not blocked.

As we are looking mainly for persons that have one (or more) of the official licences for their field of activity.


And now the FAQ:

Where is the CERT on the camp site?

The place of the CERT is (to be done). We will also have signs so we can found easily.


I am educated as a (relevant thing) and want to help you guys!

Great! Please contact leitung(at)cert.ccc.de and describe what you can help with, and what kind of licence you have. Please be aware that we have some rules to follow according to law, so we won't be able to give a position to everyone.


I have (relevant things) and want to support you with that!

We need a lot of stuff, and it all costs money. If you can provide anything, please contact leitung(at)cert.ccc.de before bringing it to the camp site and describe what it is.


I got the ACK that I can help, do I get free entrance, accommodation and food?

No. None of us gets such things. Camp (and Congress) only works on this low budget if everyone contributes. There are hundreds of people giving a hand during the event, and some people are contributing way more time in work (eg. months of full time) than those few days. There is sometimes some food available in the angel-kitchen. Get infos in the heaven for that.


Will you give me a DECT phone?

Yes and no. Angels on shift will be given DECT devices or mobile radio sets.. For private purposes, please bring your own hardware and register a number on http://www.eventphone.de . On their wiki, there is a list of known working hardware. Once you have a number, please tell us so we can contact you.

Will i get full board?

No. The kitchen team tries to provide food for those on duty, but there won't be full board and we can't guarantee anyting. See it as a gift. Please keep all the other angels in mind, only take what you really want and need.


How many hours do I need to work?

That's up to you, we're grateful for your help, so we don't demand anything. But there is a minimum amount of time to get an angel t-shirt. It will be determined during the camp, info will be in the angel system.


Which tasks need to be done?

Plenty! We need angels patrolling the campsite to be contacted by people in case of smaller emergencies. They also check everything for fire risks and keep the escape routes free.

Moreover, we need angels in the emergency room, who are better qualified. There will be our contact point for all the emergencies and questions that occur. Also we need doctors on standby.

Experienced angels will be CERT-dispatchers, take emergency calls and send patrols where they are needed. At least one of our leadership will be on stand-by for questions.

For which shifts you can sign up depends on your qualification. It will show up in the angel system. Usually we will have 2 to 4 patrols and a room shift with about 3 people, and one dispatcher on duty, as well as one doctor and one leader (on stand-by).

Should i bring my uniform from (organisation), to be recognized?

No! Definitely not. We are not an first aid agency and our angels on duty will be given vests to be recognized. We don't want uniforms, especially not with emblems. The only thing you need are suitable shoes. You won't need safety shoes, but flip-flops or high heels won't cut it.

I'm a firefighter, but I only have a first aid course. is that OK?

Of course, we're responsible for fire protection, too. Also we like diversity in our team.


My question is not listed, what now?

Send us mail. We can be contacted at leitung AT cert.ccc.de and are eager to answer your questions. Please keep in mind that it might take us a few days to reply.