A "Datenklo" (German, data-loo) is an "DIXI-loo"(porta potty) housing an Switch to acess the Network.
"Datenklo" Modem
Image source